林書豪復健期間 年輕球員有表現機會

（中央社記者黃兆平紐約4日專電）美職籃NBA布魯克林籃網隊今晚輸給夏洛特，左大腿拉傷休息的台裔球星林書豪在旁觀戰無法與老東家較量，多少有些沮喪，不過他期盼早日復原，回到場上與隊友一起拚戰。

大腿沒有拉傷病史的林書豪，2日主場迎戰底特律活塞，打了半場不到，因傷退場，距離球季開始還不到1個月。由於腿筋（hamstring）這玩意很難說得準，籃網要求林書豪休息、復健至少2週以上，再觀察評估何時再回到場上。

林書豪起先對突如其來的拉傷，感到「非常沮喪」，但篤信基督的他，「想想情況可能更糟，而且很快就應該可以再回到場上」，心裡就稍微舒緩些。

林書豪的懊惱、生氣，除了當天賽後未接受媒體訪問，官網臉書近乎不提受傷事。倒是希望粉絲與他一起為白血球病患Ava加油、禱告，還特別穿上粉紅色亮眼球鞋，表達他對Ava的關心。

林書豪的缺陣讓籃網後衛陣容頓時亂了腳步。菜鳥控球後衛懷特黑德（Isaiah Whitehead）今晚擔負夏洛特一役重責，而季派屈克（Sean Kilpatrick）也分擔些許責任，季前大腿拉傷的佛伊（Randy Foye）本季首度亮相。

林書豪告訴美媒，「他只想看到球隊贏球，看到年輕球員表現優異，我想我會一直講，直到總教練艾特金森（Kenny Atkinson）叫我閉嘴為止」。

另一方面，艾特金森除希望肩負領導能力的林書豪傷癒趕快歸隊，也正面看待他的缺陣，對其他球員是很好的磨練及表現機會。1051105

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。