本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

天使釋出引發震撼 普侯斯傳轉投同城道奇

2021/5/16 12:35

(中央社洛杉磯15日綜合外電報導)MLB重砲普侯斯遭天使釋出引發一片譁然,洛杉磯時報今天報導,普侯斯已同意和天使同在洛杉磯的道奇開出的大聯盟合約,本季剩餘時間將會披道奇經典藍、白球衣出賽。

41歲的普侯斯(Albert Pujols)上週被美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使放進指定讓渡名單,13日正式離開天使。

洛杉磯時報(Los Angeles Times )報導指出,普侯斯與洛杉磯道奇的合約17日才會正式生效。

10次入選明星賽的普侯斯,今年的年薪為3000萬美元,尚未領取的部分,將由天使負責,道奇只需在本季尚未結束的期間,付給普侯斯大聯盟最低工資。

今年是普侯斯生涯的第21個球季,本季至今出賽24 場,打擊率僅1成98,有5支全壘打、12分打點的成績。

普侯斯生涯在聖路易紅雀待了11個球季,一共擊出3253支安打,揮出667支全壘打,並掃回2112分打點,曾3度奪下國家聯盟年度最有價值球員(MVP)獎,他在2011年球季後,和天使簽下10年、2.4億美元的巨型合約,這份合約將在今年球季結束後到期。

普侯斯2006年、2011年兩度率紅雀打下世界大賽冠軍,外界普遍認為,未來他將會成為名人堂的一員。

對試圖衛冕世界大賽冠軍的道奇來說,普侯斯將是他們板凳區上一支右打的大砲,也能作為一壘手曼西(Max Muncy)替補。(譯者:李晉緯/核稿:嚴思祺)1100516

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀