日職季後賽 洋聯羅德、央聯巨人晉級決勝輪
（中央社記者楊啟芳台北7日電）日職季後賽首輪進行到第2天，太平洋聯盟千葉羅德隊4比4與樂天金鷲隊握手言和，以1勝1和晉級季後賽決勝輪；中央聯盟則是讀賣巨人隊以4比2擊退阪神虎，奪2連勝晉級。
在ZOZO海洋球場進行的太平洋聯盟季後賽首輪，昨天千葉羅德隊以5比4擊敗樂天金鷲隊，奪下首勝順利聽牌，樂天台將宋家豪則是吞下敗投。在甲子園球場進行的中央聯盟季後賽首輪，讀賣巨人隊昨天則是以4比0完封阪神虎。
洋聯今天的賽事，樂天在2局上率先展開攻勢，鈴木大地、炭谷銀仁朗、山崎剛接連敲安打，攻下2分；2局下羅德隊的赫查瓦利亞（Adeiny Hechavarria）、山口航輝敲安打後，岡大海擊出雙殺打，不過送回1分；4局下山口航輝再敲1打點二壘安打，形成2比2平手。
山口航輝在6局下轟出陽春砲，幫助羅德超前1分；7局上樂天也有攻勢，炭谷銀仁朗轟陽春全壘打追平後，山崎剛、島內宏明接連敲安打再得1分超前；不過7局下羅德隊的馬丁（Leonys Martin）再轟出一發陽春砲，終場雙方以4比4握手言和。
由於羅德隊率先取得1勝1和，順利晉級季後賽決勝輪，將對上洋聯優勝歐力士猛牛隊，進行6戰4勝制的系列賽，勝出隊伍將會晉級到日本大賽；樂天則是遭到淘汰，宋家豪本季確定畫下句點。
央聯的比賽，阪神在2局下靠著梅野隆太郎、佐藤輝明、近本光司及中野拓夢接連敲安打，率先攻下2分；不過3局上巨人展開反攻，吉川尚輝因失誤上壘後，大城卓三、八百板卓丸都敲安打攻占滿壘，接著松原聖彌敲安打送回1分，丸佳浩再敲2打點安打逆轉。
巨人隊在8局上再添1分，終場巨人以4比2擊敗阪神，奪下2連勝，「下剋上」順利晉級到季後賽決勝輪，將從10日起與東京養樂多燕子隊交手。（編輯：張雅淨）1101107
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
