大谷翔平本季第10轟　MLB生涯累計700分打點[影]

（中央社洛杉磯29日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇球星大谷翔平今天敲出本季第10轟，連6年單季雙位數全壘打。大谷也成為繼松井秀喜、鈴木一朗後，第3個達成MLB生涯累計700分打點的日本選手。

日本放送協會（NHK）與「讀賣新聞」報導，大谷前場比賽以投打「二刀流」身分先發，迎戰科羅拉多洛磯隊，首打席就從同胞名投菅野智之手中敲出陽春砲。

大谷此役對上費城費城人隊擔任第一棒指定打擊。

1局下，大谷面對費城人本季4勝0敗的先發投手惠勒（Zachary Wheeler），首打席遭三振。3局下道奇2比0領先時，大谷於1出局、壘上無人時第二度登場打擊，鎖定惠勒投出的低角度指叉球，一棒揮出右外野方向全壘打，替球隊再添分數。

這顆陽春砲擊球初速160.7公里、仰角27度。

5局下，大谷第3個打席再度掌握變化球，敲出中外野方向安打。這個氣勢延續到8局下，大谷第4個打席，面對費城人隊後援投手，第一球就出棒形成中外野方向安打。本場比賽最終繳出4打數、3安打、1打點。

這也是大谷自本月7日以來，本季第4次單場3安，賽後打擊率上升到2成79。

而道奇的先發投手魯柏列斯基（Justin Wrobleski），主投7局被敲1安打、失1分，繳出好投，拿下本季第7勝（2敗）。道奇最終以4比2擊敗費城人，取得6連勝。

透過 Google News追蹤中央社

大谷2018年轉戰大聯盟，今天開轟也代表他征戰MLB迄今9個賽季之中，有8個賽季全壘打達雙位數。

今天這顆陽春砲也宣告大谷MLB生涯累計700分打點，成為繼松井秀喜、鈴木一朗之後，第3個達成這項紀錄的日本選手。（編譯：楊惟敬）1150530