美國對葡萄牙 C羅傷停助攻踢和

（中央社巴西瑪瑙斯22日綜合外電報導）世界盃足球賽G組美國與葡萄牙的對戰，葡萄牙瓦瑞拉（Silvestre Varela）在比賽即將終了前頂進1球，戲劇性扳平比數，兩隊終場以2比2平手。

再輸就提前出局的葡萄牙，今天積極尋求勝利，納尼（Nani）第5分鐘就攻破對手大門，以1比0領先美國，但之後葡萄牙的進攻屢屢被美國門將霍華德（Tim Howard）擋下，未能持續進球，上半場葡萄牙就以1比0領先。

到了下半場，美國中場瓊斯（Jermaine Jones）在第64分鐘遠距離右腳起腳，球射入大門右下角，幫助美國1比1追平葡萄牙。

美國隊長鄧普西（Clint Dempsey）第81分鐘用身體將球打進球門，美國反而以2比1超前葡萄牙。1030623

最後一鎚救命 葡萄牙2:2與美言和

（中央社巴西瑪瑙斯22日綜合外電報導）瓦瑞拉在傷停時間最後1分鐘一記技術高超的頭鎚，幫助葡萄牙在驚濤駭浪中以2比2與美國平手收場，不但搶救「C羅」羅納度的名譽，也使葡萄牙免於在世界盃足球賽遭淘汰。

然而，就在裁判即將吹起比賽結束的哨音時，C羅（Cristiano Ronaldo）在一次快攻中從右翼漂亮傳中，一路衝上來的瓦瑞拉（Silvestre Varela）往前一頂，球飛越美國門將霍華德（Tim Howard）的防空，直接射向網內，讓葡萄牙絕地逢生。

葡萄牙首場比賽以0比4大敗給德國，今天如果再敗，將確定分組賽落幕後得打包回家。

美國目前積分4分，在G組與德國平起平坐，雙方將在最後1場小組賽正面衝突。迦納與葡萄牙各有1分。

美國上屆闖進16強，但敗給迦納而無法繼續挺進。

再輸就提前出局的葡萄牙，今天積極尋求勝利，開賽不久就有斬獲。第5分鐘，美國後衛卡麥隆（Geoff Cameron）無意間踢到球後，球剛好落在納尼（Nani）腳下，他在6碼球門區右腳射門，為葡萄牙率先進球。

之後葡萄牙的進攻屢屢被美國隊門神霍華德擋下，未能持續進球，上半場葡萄牙就以1比0領先。

美國所下的防守功夫在下半場獲得回報。第64分鐘，瓊斯25公尺外右腳大腳射門，球射入大門右下角，幫助美國1比1追平葡萄牙，C羅等葡萄牙球員同感震驚。

第81分鐘，鄧普西獲得蘇斯（Graham Zusi）傳球，用胸口把球頂入球門內，美國在比賽末段反以2比1超前。這球是鄧普西在世足賽的第4球。

就在葡萄牙瀕臨出局之際，C羅扛起類似昨天梅西（Lionel Messi）在對伊朗之役絕殺的重擔，一次精準的橫傳吊中找到瓦瑞拉，讓比賽以平手劃下句點。

葡萄牙今天握有52%的控球時間，射門20次，射正9次；美國控球時間48%，射門15次，射正10次。（譯者：中央社徐崇哲）1030623

※你可能還想看：
稍早賽況：「沙漠之狐」阿爾及利亞攻下4球 逼退「太極戰士」南韓
稍早賽況：比利時幼齒板凳建功踢走俄羅斯 前進世足16強
2014世足賽戰報速覽！誰已經先搶得16強門票？
16強結果紛紛出爐 快把賽程記下來！
一日球迷速成攻略（別再問你隔壁的朋友了）
世足大哉問》怎麼可能！世界盃10大冷門
世足大哉問》踢世界盃別搞烏龍！否則...（很恐怖不要問）
2014世界盃足球賽》新聞一把抓

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。