翁山蘇姬將任緬甸外長 發揮政治影響力
（中央社緬甸奈比多22日綜合外電報導）緬甸執政黨全國民主聯盟（NLD）今天表示，諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬確定出任外長。這位民主鬥士總統之路雖受阻礙，獲提名入閣在文人新政府任職後，將可發揮影響力。
全國民主聯盟發言人佐敏貌（Zaw Myint Maung）說：「她主要將擔任外長。如果她想把其他部門的責任分擔給合格的人選，可以指派他們。」這暗示翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）也將扮演其他角色。
緬甸國會議長曼溫凱丹（Mann Win Khaing Than）稍早宣讀全國民主聯盟提出的閣員名單，翁山蘇姬是閣員人選中唯一女性，但當時沒有說明她將擔任的職位。
預料本週稍晚國會將針對這幾項職務投票確認。
翁山蘇姬受制於軍方起草的憲法，無法登上總統大位，但她的親信碇喬（Htin Kyaw）先前當選新總統，而她曾誓言凌駕碇喬統治緬甸。
觀察家認為，翁山蘇姬出任外長，可讓她在內閣有正式的職位之餘，還有國際影響力，且能進入緬甸具有影響力的安全委員會。1050322
翁山蘇姬獲提名入閣 可能任外長
（中央社緬甸奈比多22日綜合外電報導）諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬儘管總統之路遇到阻礙，但今天獲得提名入閣，讓這位民主鬥士有望在新政府正式任職；觀察家預測，她可能會擔任外長。
法新社報導，曾誓言凌駕下任總統碇喬（Htin Kyaw）統治緬甸的翁山蘇姬，列名在國會議長宣讀的內閣名單居第1位，但並未明確指出她或名單上其他人的職位。
緬甸國會議長曼溫凱丹（Mann Win Khaing Than）對著議員們說：「我在這裡宣布這些由總統當選人提名，將成為內閣閣員的名單。」
預料本週稍晚國會將針對這幾項職務投票確認。
觀察家認為，翁山蘇姬可能會出任外長，讓她在內閣有正式的職位之餘，還有國際影響力，且能進入緬甸具有影響力的安全委員會。
在緬甸複雜的政治規則之下，這個內閣職務意味翁山蘇姬可能得放棄她擔任「全國民主聯盟」（NLD）黨魁的正式職位。
即將就任總統的碇喬是翁山蘇姬的長期親信和政治盟友，一般認為對翁山蘇姬忠心耿耿。
但他這位行政新手，恐需面對排山倒海而來的挑戰，包含邊界地區少數種族衝突、控制貧困、盡快改善緬甸破敗的基礎建設，以及長期受到忽視的教育與醫療服務。
其他的重要挑戰還包含緩和與軍方的關係，多年來翁山蘇姬與NLD艱苦對抗軍政府統治壓迫時期，曾遭軍方軟禁。（譯者：中央社許湘欣）1050322
※你可能還想看：
翁山蘇姬為何不能當總統？關鍵4問答告訴你
緬甸新總統碇喬 上台後要面臨這些考驗
緬甸超過半世紀 一頁民主抗爭史
面對民主新局 緬甸軍方權力不動如山
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
