本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”
新聞專題
美加墨新貿易協定
美國及加拿大宣布兩國就修訂版北美自由貿易協定達成協議,名稱可望改為美國-墨西哥-加拿大協定(USMCA),維繫住美、加與墨西哥3國自由貿易區架構。
美加墨新貿易協定

美加談成新版NAFTA 庫許納扮推手

最新更新:2018/10/01 16:22
加拿大與美國針對北美自由貿易協定重啟談判1年多,終在30日深夜達成協議。左圖為美國總統川普,右圖為加拿大總理杜魯道。(中央社檔案照片)
加拿大與美國針對北美自由貿易協定重啟談判1年多,終在30日深夜達成協議。左圖為美國總統川普,右圖為加拿大總理杜魯道。(中央社檔案照片)

(中央社渥太華30日綜合外電報導)美國總統川普對24年之久的北美自由貿易協定不滿,加拿大與美國為此重啟談判1年多。美加談判人員終於在今夜就改良版NAFTA達成協議,據信川普女婿庫許納是重要推手。

據美加兩國的聯合聲明,新版的北美自貿協定(NAFTA)將改名為美國-墨西哥-加拿大協定(USMCA)。

加拿大總理杜魯道(Justin Trudeau)在當地時間晚間10時舉行緊急內閣會議後,美加即傳出達成協議。杜魯道召開緊急會議的時間,距美國所設的午夜期限僅2小時,美國的午夜期限是為趕將改良版協議文本送交國會。

美國與墨西哥都盼趕在墨國新總統羅培茲歐布拉多(Andres Manuel Lopez Obrador)12月1日就職前,將美墨先前談判所達成的協議送交各自的國會審查;美國的部分若考量國會有60天審查期,就必須趕在9月30日午夜前將文本送到國會。

美加面對NAFTA都各有高度政治風險:川普需在11月期中選舉前展現強勢,以確保共和黨能繼續握有國會多數;杜魯道也不希望在明年大選前被人看成軟腳蝦。

加拿大超過2/3的出口銷往美國,相當於加國GDP的20%;另一方面,加拿大也是美國最大的出口市場。

路透社引述消息來源指出,在協議中,加拿大總算奮力保住了爭端解決機制,以保護加國木材業與其他品項不受美國反傾銷關稅打擊。但加拿大也為此付出代價,即同意將每年約160億美元的國內乳品市場,開放3.5%給美國酪農業,加拿大政府得為因此受衝擊的國內酪農提供補償。

此外,美加汽車產業的消息來源透露,加拿大同意出口到美國的汽車額度為260萬輛,這代表時值川普以國安理由對各國出口美國的汽車加徵25%關稅之際,加拿大出口美國且不受關稅打擊的汽車數量,將從原先200萬輛增至260萬輛,保護了加國汽車工廠。

彭博報導,美加達成協議後,將使這項北美自貿協定維持原有的3國架構。

了解談判過程人士將美加能達成協議,歸功於身兼高層幕僚的川普女婿庫許納(Jared Kushner),因為在談判因美加摩擦而陷僵局甚至破局之際,是庫許納與加國總理杜魯道的貼身幕僚、包括巴茨(Gerald Butts)、泰爾福(Katie Telford)等人,讓談判得以繼續下去。(譯者:陳亦偉/核稿:劉淑琴)10701001

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀