邊境移民被迫與骨肉分離 照片獲新聞攝影獎

（中央社阿姆斯特丹11日綜合外電報導）一張小女孩因媽媽被美國邊境官員拘留無助的哭泣著的照片，引發民怨讓美國取消不合理的移民政策，今天這張照片贏得極富聲望的世界新聞攝影獎（World Press Photo）。

法新社報導，評審表示蓋提影像（Getty Images）資深記者摩爾（John Moore）的照片，拍下來自宏都拉斯的一位母親桑傑士（Sandra Sanchez），去年帶著她的女兒葉蓮娜（Yanela）非法越過美墨邊境的情況，畫面呈現出「另一種心理層面上的暴力」。

那張幼兒啼哭的照片在全球可見，並引發民眾對美國那極具爭議，讓數千移民與子女分離的政策表達不滿。

評審表示，美國海關與邊境保護局（U.S. Customs and Border Protection）官員稍後表示，葉蓮娜和她的母親並非那些被迫分離的移民之一，但民眾的怒吼「讓美國總統川普去年6月取消了這項政策」。

摩爾去年6月12日曾拍攝美國邊境巡邏員，在里奧格蘭德谷（Rio Grande Valley）月黑風高的夜晚發現試圖穿越邊境的一群人。

摩爾在接下來一次簡短的訪問中，告訴美國全國公共電台（National Public Radio）：「我可以從他們的臉上、他們的眼裡看見恐懼。」

當官員記錄這些人的名字時，摩爾說他發現桑傑士和她的女兒葉蓮娜，當桑傑士放下女兒接受搜查時，葉蓮娜開始哭了起來。

已經負責美墨邊境10年的摩爾說：「我跪下來，在那短暫的一刻稍縱即逝前，拍下少少的幾張照片。」（譯者：李晉緯/核稿：徐睿承）1080412

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。