本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

颱風哈吉貝襲日56死202傷 河川潰堤如海嘯

最新更新:2019/10/15 21:39
颱風哈吉貝侵襲日本,造成多處地區淹水。圖為福島縣郡山市13日上午水淹住宅區。(共同社提供)
颱風哈吉貝侵襲日本,造成多處地區淹水。圖為福島縣郡山市13日上午水淹住宅區。(共同社提供)

(中央社東京14日綜合外電報導)颱風哈吉貝12日到13日侵襲日本部分地區,由於不少河川潰堤,民眾面對家園面目全非無奈說,災後情景如海嘯侵襲。根據日本放送協會(NHK)自行統計,死亡人數增至56人,仍有15人失蹤。救援人員深夜仍在搜尋生還者。

更新》颱風哈吉貝襲日72死 安倍指示持續搜救

根據NHK稍早統計,哈吉貝肆虐至少造成43人死亡、16人失蹤,及202人受傷。

根據NHK統計,淹水較輕微的民宅有2392棟,淹水較嚴重的民宅有3137棟,合計5529棟;另有62棟民宅嚴重受損、645棟部分受損,合計707棟。

負責日本國土測繪工作的國土地理院表示,JR東日本公司位於長野的新幹線機廠附近,淹水最深時深達約4.3公尺。

由於日本仍有部分地區停電、停水,這次風災對部分災民生活造成的影響,恐怕會再拉長。

日本經濟新聞報導,由於千曲川潰堤,造成長野市穗保地區大部分被泡在水裡,災後經過一整天,可看出潰堤時濁水威力之猛,許多電線桿被沖倒,雖然有些地方淹水已消退,但道路上泥沙淤積,深的地方甚至深達20公分到30公分,穿著長靴很難步行。

很多居民開始清理家園,但也有居民站在滿是泥濘、面目全非的家園前發呆。

69歲的當地居民土屋喜信上午回到家後愕然不已,「怎麼會變成這個樣子」,本來相當自豪的庭院全被褐色泥土覆蓋,一樓也淹水。

雖然親戚都來幫忙清理家園,但土屋說,很難想像到底要掃到什麼時候才能結束,「真是受夠了」。

在潰堤處附近的體育館及民宅被大水侵襲露出樑柱與鋼骨,還有民宅只剩地基可見,上面的建物早被沖走,住在潰堤處附近的60多歲男性說,簡直就像被海嘯侵襲一樣。

不少超市、賣場及便利商店也因淹水或停電受災,目前已知全家便利商店(FamilyMart)在東北及關東地方約50家分店、7-ELEVEn(7-11)有約30家分店、羅森(LAWSON)有約15家分店暫時關閉;藥妝店松本清(Matsumoto Kiyoshi)合計也有7家分店因淹水或停電暫停營業。

另外,因為哈吉貝襲日而停泊在川崎市外海的一艘巴拿馬籍貨船,研判是在12日晚間哈吉貝通過的時間帶沉沒,經過這幾天搜救,船上12名船員已知有7人罹難、4人獲救,海上保安總部持續搜尋失蹤的一人。(譯者:黃名璽/核稿:陳政一)1081014

颱風哈吉貝侵襲日本,造成多處地區淹水。圖為長野縣長野市赤沼地區一處商店14日上午仍受淹水影響。(共同社提供)
颱風哈吉貝侵襲日本,造成多處地區淹水。圖為長野縣長野市赤沼地區一處商店14日上午仍受淹水影響。(共同社提供)
位於長野縣的JR東日本新幹線車輛中心14日上午10時左右仍受淹水影響。(共同社提供)
位於長野縣的JR東日本新幹線車輛中心14日上午10時左右仍受淹水影響。(共同社提供)
位於長野縣的JR東日本新幹線車輛中心14日上午10時左右仍受淹水影響,但水位已較前一日消退。(共同社提供)
位於長野縣的JR東日本新幹線車輛中心14日上午10時左右仍受淹水影響,但水位已較前一日消退。(共同社提供)
颱風哈吉貝從日本靜岡縣登陸後,造成流經長野縣的千曲川潰堤氾濫,導致長野JR東日本的長野新幹線車庫淹大水。圖為13日上午8日車庫淹水情形。(共同社提供)
颱風哈吉貝從日本靜岡縣登陸後,造成流經長野縣的千曲川潰堤氾濫,導致長野JR東日本的長野新幹線車庫淹大水。圖為13日上午8日車庫淹水情形。(共同社提供)
受颱風哈吉貝影響,埼玉縣入間川流域14日上午仍淹水,川越市老人養護中心(圖左下方處)也受波及。(共同社提供)
受颱風哈吉貝影響,埼玉縣入間川流域14日上午仍淹水,川越市老人養護中心(圖左下方處)也受波及。(共同社提供)
颱風哈吉貝侵襲日本,造成多處地區淹水。圖為宮城縣丸森町受災民眾14日上午獲救後難掩淚水。(共同社提供)
颱風哈吉貝侵襲日本,造成多處地區淹水。圖為宮城縣丸森町受災民眾14日上午獲救後難掩淚水。(共同社提供)
受颱風哈吉貝侵襲日本影響,茨城縣水戶市內一處國道與鄰近商店14日上午仍有淹水情形。(共同社提供)
受颱風哈吉貝侵襲日本影響,茨城縣水戶市內一處國道與鄰近商店14日上午仍有淹水情形。(共同社提供)
颱風哈吉貝造成日本長野縣川曲川潰堤,多處淹水。圖為13日獲救居民乘坐船隻離開受災區。(共同社提供)
颱風哈吉貝造成日本長野縣川曲川潰堤,多處淹水。圖為13日獲救居民乘坐船隻離開受災區。(共同社提供)
日本受到颱風哈吉貝肆虐,造成多處河川潰堤、民宅淹水等災情。圖為13日晚間新潟縣長岡市淹水災情。(共同社提供)
日本受到颱風哈吉貝肆虐,造成多處河川潰堤、民宅淹水等災情。圖為13日晚間新潟縣長岡市淹水災情。(共同社提供)
日本受到颱風哈吉貝肆虐,宮城縣大鄉町的吉田川堤防潰堤。圖為13日下午吉田川周邊住宅區淹水情形。(共同社提供)
日本受到颱風哈吉貝肆虐,宮城縣大鄉町的吉田川堤防潰堤。圖為13日下午吉田川周邊住宅區淹水情形。(共同社提供)
日本首相安倍晉三表示,除了警察、消防、海上保安廳之外,還加上2萬7000名自衛隊員將全力投入救災,之後會視情況需要,機動性加強救災體制。圖為宮城縣13日上午救災情形。(共同社提供)
日本首相安倍晉三表示,除了警察、消防、海上保安廳之外,還加上2萬7000名自衛隊員將全力投入救災,之後會視情況需要,機動性加強救災體制。圖為宮城縣13日上午救災情形。(共同社提供)
日本受到颱風哈吉貝肆虐,截至日本時間晚間6時30分,至少已造成26人死亡、18人失蹤,及175人受傷。圖為13日下午消防員在宮城縣丸森町救災。(共同社提供)
日本受到颱風哈吉貝肆虐,截至日本時間晚間6時30分,至少已造成26人死亡、18人失蹤,及175人受傷。圖為13日下午消防員在宮城縣丸森町救災。(共同社提供)
夾帶強烈風雨而來的颱風哈吉貝導致日本栃木縣秋山川氾濫。圖為栃木縣佐野市13日下午多輛車被水淹。(共同社提供)
夾帶強烈風雨而來的颱風哈吉貝導致日本栃木縣秋山川氾濫。圖為栃木縣佐野市13日下午多輛車被水淹。(共同社提供)
栃木縣、東京都、埼玉縣、長野縣等地河川氾濫的危險性高,有些河川已超過「氾濫危險水位」,有的河川已氾濫。圖為栃木縣足利市13日上午淹水狀況。(共同社提供)
栃木縣、東京都、埼玉縣、長野縣等地河川氾濫的危險性高,有些河川已超過「氾濫危險水位」,有的河川已氾濫。圖為栃木縣足利市13日上午淹水狀況。(共同社提供)
觀測48小時降雨量,靜岡縣伊豆市市山759毫米、埼玉縣秩父市浦山668.5毫米,都屬紀錄性的大雨。圖為埼玉縣川越市上午淹水狀況。(共同社提供)
觀測48小時降雨量,靜岡縣伊豆市市山759毫米、埼玉縣秩父市浦山668.5毫米,都屬紀錄性的大雨。圖為埼玉縣川越市上午淹水狀況。(共同社提供)
夾帶強烈風雨而來的颱風哈吉貝導致日本多處下起紀錄性大雨。圖為13日上午川崎市淹水,消防員涉水善後。(共同社提供)
夾帶強烈風雨而來的颱風哈吉貝導致日本多處下起紀錄性大雨。圖為13日上午川崎市淹水,消防員涉水善後。(共同社提供)
颱風哈吉貝帶來雨勢造成日本三重縣五十鈴川水位氾濫,12日上午伊勢市一處住宅整排泡在水中。(共同社提供)
颱風哈吉貝帶來雨勢造成日本三重縣五十鈴川水位氾濫,12日上午伊勢市一處住宅整排泡在水中。(共同社提供)
強颱哈吉貝威力堪比61年前造成逾1200人死亡的強颱狩野川。12日上午日本千葉縣市原市突然颳起強陣風,導致數棟民宅受損,包括孩童在內數人受傷。(共同社提供)
強颱哈吉貝威力堪比61年前造成逾1200人死亡的強颱狩野川。12日上午日本千葉縣市原市突然颳起強陣風,導致數棟民宅受損,包括孩童在內數人受傷。(共同社提供)
強颱哈吉貝威力堪比61年前造成逾1200人死亡的強颱狩野川。12日上午日本千葉縣市原市突然颳起強陣風,導致數棟民宅受損,汽車也被吹翻,造成包括孩童在內數人受傷。(共同社提供)
強颱哈吉貝威力堪比61年前造成逾1200人死亡的強颱狩野川。12日上午日本千葉縣市原市突然颳起強陣風,導致數棟民宅受損,汽車也被吹翻,造成包括孩童在內數人受傷。(共同社提供)
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱