本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”
新聞專題
川普簽署香港人權法案
香港反送中理大圍困、警民衝突加劇之際,美國國會火速通過香港人權與民主法案,總統川普11月27日簽署,對於爭取5大訴求近6個月的港人來說,不啻是一大鼓舞。
川普簽署香港人權法案

香港暴力衝突升級 美參院速通過香港人權與民主法案

最新更新:2019/11/21 08:46
在香港警民衝突越演越烈之際,美國聯邦參議院19日以「一致同意」方式,通過備受矚目的參院版「香港人權與民主法案」。(翻攝參議院網站畫面)中央社記者徐薇婷華盛頓傳真 108年11月20日
在香港警民衝突越演越烈之際,美國聯邦參議院19日以「一致同意」方式,通過備受矚目的參院版「香港人權與民主法案」。(翻攝參議院網站畫面)中央社記者徐薇婷華盛頓傳真 108年11月20日

(中央社記者徐薇婷華盛頓19日專電)美國參議院今天通過「香港人權與民主法案」,要求行政部門點名、制裁香港侵權人士,並定期檢視香港自治情況。法案待參眾兩院協調並通過一致版本,再送交美國總統簽署。

在香港警民衝突不斷加劇之際,美國聯邦參議院14日啟動俗稱「熱線」機制,讓參院版「香港人權與民主法案」跳過一般程序,不須在院會經過辯論及表決。

法案主要提案人、共和黨籍參議員盧比歐(Marco Rubio)帶領多位支持法案參議員,今天傍晚在參院輪流發言,示警中國企圖將香港的「一國兩制」變成「一國一制」。他們指出,美國需要與人權、自由及香港人民站在一起,並透過此法案確保中國履行其對香港的承諾。

共和黨籍參議員史考特(Rick Scott)強調:「若我們保持沈默,現在是香港,明天就會是台灣。」

盧比歐隨後在參院正式要求以「一致同意」(unanimous consent)方式通過法案,現場沒有議員反對,法案隨即通過。眾議院10月15日也以口頭表決方式,全院無異議通過眾院版「香港人權與民主法案」。

參院版「香港人權與民主法案」主要提案人、共和黨籍參議員盧比歐(圖)19日在參院表示,中國在香港試圖將「一國兩制」變成「一國一制」。(翻攝參議院網站畫面)中央社記者徐薇婷華盛頓傳真 108年11月20日
參院版「香港人權與民主法案」主要提案人、共和黨籍參議員盧比歐(圖)19日在參院表示,中國在香港試圖將「一國兩制」變成「一國一制」。(翻攝參議院網站畫面)中央社記者徐薇婷華盛頓傳真 108年11月20日

參院版法案原先在參議院卡關許久,外傳參議院多數黨領袖麥康奈(Addison Mitchell McConnell Jr.)奉白宮之命拖延表決,以利美中簽署「第一階段」貿易協議。不過,香港近期暴力升級頻傳,包含港警11日再度向「反送中」示威者開槍,且在多所校園與示威學生發生衝突對峙,麥康奈態度也開始轉變,更在昨天加入法案連署。

目前參院尚未公布今天通過的法案版本,但比較眾院全院通過版本與參院外委會9月25日通過版本,兩個版本雖重點大抵相似,但內容還是有多處不同。這意味著,參眾兩院還須協調並表決通過一致版本,才能將法案送交美國總統簽署後生效。

在相同處方面,兩個版本皆授權美國總統每年點名、制裁在香港境內侵害人權的人士,能動用的制裁手段包含凍結資產、讓這些人士無資格取得簽證、入境美國或獲得臨時入境許可(parole),現有的簽證則可能被撤銷。

除此之外,兩院法案也都要求美國國務卿每年檢視香港情況,判斷其是否仍該享有美國法律下規定的特殊待遇。

兩院法案主要不同處在於,眾院版將簽證制裁措施擴及至侵權人士的直系親屬,但參院外委版只限縮在侵權人士本人。

相較眾院版本,參院外委版也多了一個「國會意見」(sense of Congress)章節,專門處理受中國控制的媒體。該章節譴責這些媒體蓄意針對及騷擾民主運動人士、美國與其他國家外交人員,以及他們的家人,並點名香港文匯報及大公報。

此章節也呼籲美國國務卿,應清楚告訴中國,利用媒體散播假消息或威嚇被其視為是「敵人」的行為,無法令人接受。針對與這些媒體有關聯,並計劃申請赴美工作或旅遊簽證的中國記者,此章節呼籲美方應將上述作為納入簽證審核考慮因素。(編輯:林憬屏)1081120

香港理工大學成反送中示威運動警民交鋒場域,19日晚間有黑衣民眾欲闖過警方設在學校外圍的封鎖線離開,但遭港警發現追捕。中央社記者吳家昇攝 108年11月19日
香港理工大學成反送中示威運動警民交鋒場域,19日晚間有黑衣民眾欲闖過警方設在學校外圍的封鎖線離開,但遭港警發現追捕。中央社記者吳家昇攝 108年11月19日
近來反送中爆發激烈警民衝突,警方從11月18日起包圍理工大學,並在校區外設防線,近10名示威者20日凌晨步出校園,遭警方帶走。中央社記者吳家昇攝 108年11月20日
近來反送中爆發激烈警民衝突,警方從11月18日起包圍理工大學,並在校區外設防線,近10名示威者20日凌晨步出校園,遭警方帶走。中央社記者吳家昇攝 108年11月20日
香港11月11日起多所大學學生響應「三罷」,18日晚間有示威者在尖東地區一處天橋出入口縱火,停在一旁的汽車遭火勢波及。中央社記者吳家昇攝 108年11月19日
香港11月11日起多所大學學生響應「三罷」,18日晚間有示威者在尖東地區一處天橋出入口縱火,停在一旁的汽車遭火勢波及。中央社記者吳家昇攝 108年11月19日
地機族
請繼續往下閱讀

訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱