本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”
新聞專題
川普簽署香港人權法案
香港反送中理大圍困、警民衝突加劇之際,美國國會火速通過香港人權與民主法案,總統川普11月27日簽署,對於爭取5大訴求近6個月的港人來說,不啻是一大鼓舞。
川普簽署香港人權法案

美參院通過法案 禁止出口軍用品給香港警方

最新更新:2019/11/20 11:30
香港警方暴力鎮壓頻傳,美國參議院19日通過法案禁止美國出口包含催淚瓦斯、橡膠子彈等特定軍用品給港警。圖為香港警方發射催淚彈驅散反送中民眾。(中央社檔案照片)
香港警方暴力鎮壓頻傳,美國參議院19日通過法案禁止美國出口包含催淚瓦斯、橡膠子彈等特定軍用品給港警。圖為香港警方發射催淚彈驅散反送中民眾。(中央社檔案照片)

(中央社記者徐薇婷華盛頓19日專電)香港警方暴力鎮壓頻傳,美國參議院今天通過法案反制。法案禁止美國出口特定軍用品給港警,包含催淚瓦斯、橡膠子彈等常被用來對付「反送中」示威者的武器。

除了授權美國行政部門每年點名、制裁侵害香港人權人士的「香港人權與民主法案」外,美國參議院今天傍晚也以「一致同意」(unanimous consent)方式,通過由多位跨黨籍參議員在10月24日提出的「禁止商業出口涵蓋軍用品給香港警方法案」。

根據法案草案內容,在法案生效30天後,美國總統應禁止發行欲出口「涵蓋軍用品」(covered munitions items)給香港警方的許可證。這些軍用品包含催淚瓦斯、胡椒噴霧、橡膠子彈、豆袋彈、高壓水炮、手銬及電擊槍等。

「國會山莊報」(The Hill)引述法案主要提案人、民主黨籍參議員默克利(Jeff Merkley)表示,美方信奉的是言論、集會及抗議自由,不是由國家支持的壓迫及暴力。默克利說:「現在是時候禁止出口美國製警用設備至香港,這些設備正被用來侵犯人權。」

在香港警民衝突越演越烈之際,美國聯邦參議院19日以「一致同意」方式,通過備受矚目的參院版「香港人權與民主法案」。(翻攝參議院網站畫面)中央社記者徐薇婷華盛頓傳真 108年11月20日
在香港警民衝突越演越烈之際,美國聯邦參議院19日以「一致同意」方式,通過備受矚目的參院版「香港人權與民主法案」。(翻攝參議院網站畫面)中央社記者徐薇婷華盛頓傳真 108年11月20日

法案共同提案人、共和黨籍參議員柯寧(John Cornyn)則指出,法案能確保香港支持民主的示威者,不會遭受警察以美國製設備所犯下的暴行。

美國眾議院10月15日也通過類似法案。該法案全名為「限制出口催淚瓦斯及人群控制技術至香港法案」(Placing Restrictions on Teargas Exports and Crowd Control Technology to Hong Kong Act),簡稱「保護香港法案」(PROTECT Hong Kong Act)。

法案要求美國總統在法案生效30天後,禁止特定防衛物資、防衛技術服務及彈藥出口至香港,直到美國總統能認證,港警在過去一年沒有嚴重侵犯人權,且相關侵權疑慮已經過獨立調查,也受香港政府妥善處理。

根據美國立法規則,參院今天通過的「禁止商業出口涵蓋軍用品給香港警方法案」接下來會被送至眾議院,眾議院表決通過後則會送給美國總統簽署後生效。(編輯:林憬屏)1081120

香港理工大學成反送中運動警民衝突激烈戰場,警方18日起圍堵校園周邊,嚴格控管進出人員,一有可疑人士隨即逮捕;19日晚間有醫護團隊欲離開理大,遭警方包圍搜身調查。中央社記者吳家昇攝 108年11月19日
香港理工大學成反送中運動警民衝突激烈戰場,警方18日起圍堵校園周邊,嚴格控管進出人員,一有可疑人士隨即逮捕;19日晚間有醫護團隊欲離開理大,遭警方包圍搜身調查。中央社記者吳家昇攝 108年11月19日
近來反送中爆發激烈警民衝突,警方從11月18日起包圍理工大學,並在校區外設防線,逾10名示威者19日深夜欲闖出防線,遭警方制服並帶上警車。中央社記者吳家昇攝 108年11月20日
近來反送中爆發激烈警民衝突,警方從11月18日起包圍理工大學,並在校區外設防線,逾10名示威者19日深夜欲闖出防線,遭警方制服並帶上警車。中央社記者吳家昇攝 108年11月20日
近來香港反送中運動爆發激烈警民衝突,警方18日起包圍香港理工大學,並在校區外設防線,大批媒體19日在校外守候消息。中央社記者吳家昇攝 108年11月19日
近來香港反送中運動爆發激烈警民衝突,警方18日起包圍香港理工大學,並在校區外設防線,大批媒體19日在校外守候消息。中央社記者吳家昇攝 108年11月19日
地機族
請繼續往下閱讀

訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱