本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

戴台灣製口罩來訪 蘇利文:疫苗是美國的愛與回報

2021/6/6 11:44(6/6 21:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國聯邦參議員暨參議院軍事委員會成員蘇利文(圖)等人6日上午搭乘專機抵達台灣訪問,他戴著印有「來自台灣的愛」的口罩致詞表示,此行宣布援台疫苗,是來自美國的愛與回報。中央社記者徐肇昌攝 110年6月6日
美國聯邦參議員暨參議院軍事委員會成員蘇利文(圖)等人6日上午搭乘專機抵達台灣訪問,他戴著印有「來自台灣的愛」的口罩致詞表示,此行宣布援台疫苗,是來自美國的愛與回報。中央社記者徐肇昌攝 110年6月6日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鍾佑貞台北6日電)美國聯邦參議員蘇利文等人今天訪台。他戴著印有「來自台灣的愛」的口罩致詞表示,疫情之初,台灣提供美國逾1000萬片口罩,而「這就是其中的一個」;此行宣布援台疫苗,就是來自美國的愛與回報。

美國聯邦參議院達克沃絲(Ladda TammyDuckworth )、蘇利文(Daniel Scott Sullivan)、昆斯(Christopher Andrew Coons)等3位參議員訪問團,上午7時19分搭乘C-17運輸機飛抵松山機場,外交部長吳釗燮及美國在台協會處長酈英傑等人接機。

美國聯邦參議員達克沃絲(Ladda Tammy Duckworth)(左3)、蘇利文(Daniel Scott Sullivan)(右2)、昆斯(Christopher Andrew Coons)(左2)6日上午搭乘專機訪問台灣,外交部長吳釗燮(右)、美國在台協會(AIT)處長酈英傑(Brent Christensen)(右3)前往接機,與訪賓擊肘致意。中央社記者裴禛攝 110年6月6日
美國聯邦參議員達克沃絲(Ladda Tammy Duckworth)(左3)、蘇利文(Daniel Scott Sullivan)(右2)、昆斯(Christopher Andrew Coons)(左2)6日上午搭乘專機訪問台灣,外交部長吳釗燮(右)、美國在台協會(AIT)處長酈英傑(Brent Christensen)(右3)前往接機,與訪賓擊肘致意。中央社記者裴禛攝 110年6月6日
美國聯邦參議員達克沃絲(Ladda Tammy Duckworth, D-IL)(前中)、蘇利文(Daniel Scott Sullivan, R-AK)(前左2)、昆斯(ChristopherAndrew Coons, D-DE)(前右2)6日上午搭乘專機訪問台灣,外交部長吳釗燮(前右)前往接機。中央社記者裴禛攝 110年6月6日
美國聯邦參議員達克沃絲(Ladda Tammy Duckworth, D-IL)(前中)、蘇利文(Daniel Scott Sullivan, R-AK)(前左2)、昆斯(ChristopherAndrew Coons, D-DE)(前右2)6日上午搭乘專機訪問台灣,外交部長吳釗燮(前右)前往接機。中央社記者裴禛攝 110年6月6日

蘇利文致詞時表示,高興再次來到台灣,「首先我想再提一下大多數人都知道的事情,很重要所以再說一次」。長久以來,美國深化印太區域的安全、繁榮及民主,美國是一個亞太國家。

蘇利文說,幾世紀以來,美國一直存在於這個重要區域,未來也會如此。20幾年前,台灣民主發展正處於具挑戰性的重要時刻,也就是台灣首屆總統大選前夕,「我是美國陸戰隊兩棲特遣部隊的一員,當時被派到印太區域,特別是台灣海峽」。這就是美國對台灣安全、繁榮及民主的決心及承諾的重要體現。

蘇利文指出,參議院在美國的外交政策中扮演要角,基於台灣關係法,美國協助台灣抵抗脅迫。此外,美國對台灣的繁榮、民主及安全的支持堅實依舊,這種支持是跨黨派的,「誠如各位所見,這個由民主、共和兩黨參議員組成的訪團,即是美國對台跨黨派支持的體現,而這樣跨黨派的支持也延伸到台灣人民的健康」。

蘇利文說,去年源於中國武漢的全球疫情,其特性在於(資訊)透明度低,在國際合作方面,缺乏中國共產黨的參與,而美國形成鮮明對比,美國正以開放及合作的精神與美國友人、夥伴及盟國一同帶領國際救援工作,並提供數以百萬計的強效疫苗緩解全球疫情。「我們正與日本等合作夥伴、友人及盟邦密切協調相關事宜。」

蘇利文表示,美台相互照應,雙邊關係是條雙向道,美國記得台灣的協助;「看看我的口罩,疫情之初,台灣提供美國逾1000萬片口罩,而這就是其中的一個」,上面寫著「來自台灣的愛」。

蘇利文說,「這是來自美國的愛,作為回饋。我們非常高興能在這裡,宣布有關疫苗的重大訊息。」

美參議員昆斯(Christopher Andrew Coons)致詞時說,美國和台灣享有深厚長遠夥伴關係,在疫情爆發初期的艱難時刻,美國人正擔心無法取得口罩之際,台灣慷慨捐贈美國1000萬片口罩,如此無私之舉,更凸顯美台關係對美國來說有多麼意義重大且真實:相較之下,有些國家卻利用個人防護裝備的取得來謀求政治利益。

昆斯指出,由於台灣無法加入世界衛生大會(WHA),在試圖取得安全且有效的疫苗道路上又面臨層層阻礙;在此時實踐拜登政府的倡議,並展現美國國會跨黨派的支持,是再重要不過的事了,也希望台灣人民清楚知道,這批疫苗是由美國上一屆政府及世界各地夥伴共同研發,安全且有效。(編輯:林淑媛)1100606

美國聯邦參議員蘇利文(Daniel Scott Sullivan)(右起)、昆斯(Christopher Andrew Coons)、達克沃絲(Ladda Tammy Duckworth)6日上午搭乘專機來台訪問,外交部長吳釗燮(左2)與AIT處長酈英傑(左)前往接機並與3位美國參議員共同召開記者會,宣布將捐贈台灣75萬劑疫苗,5人並比讚合影。中央社記者徐肇昌攝 110年6月6日
美國聯邦參議員蘇利文(Daniel Scott Sullivan)(右起)、昆斯(Christopher Andrew Coons)、達克沃絲(Ladda Tammy Duckworth)6日上午搭乘專機來台訪問,外交部長吳釗燮(左2)與AIT處長酈英傑(左)前往接機並與3位美國參議員共同召開記者會,宣布將捐贈台灣75萬劑疫苗,5人並比讚合影。中央社記者徐肇昌攝 110年6月6日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀