本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

農村治理事涉國安 中共三農重點轉移振興鄉村

2020/12/31 13:52
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北31日電)中共中央農村工作會議日前舉行,在中共宣稱「脫貧攻堅」取得勝利後,「三農」治理工作重心將轉移至全面推進鄉村振興,作為新一階段的重要國家議程,將農村問題與安全掛鉤。

農業、農村、農民等「三農」問題一直是中共執政的重點議題,從2004年至2020年,中南海連續17年發布以「三農」為主題的「中央一號文件」。2020年12月28 日至29日,中共中央政治局7常委共同參加年度「中央農村工作會議」。

香港01報導,這次農村工作會議表示,「脫貧攻堅取得勝利後,要全面推進鄉村振興,這是『三農』工作重心的歷史性轉移訊號」。

此外,會議多次提到「政治責任」,點出「省長要負責,書記也要負責」,將農業安全上升到中共執政的政治安全高度;中共總書記習近平甚至將農村振興與中華民族復興戰略目標聯繫起來,在講話中多次強調農業現代化,要求農業技術不再受制於西方。

報導說,這也是12月18日閉幕的中共中央經濟工作會議在2021年重要任務中,單獨將「種子安全」列出的原因,這是習近平底線思維和提前布局意識的再度體現。

報導表示,這次會議內容有幾個值得注意的關鍵點。包括「脫貧攻堅」向「鄉村振興」轉移、將鄉村振興與民族復興掛鈎、加碼「糧食安全」保障、推出新一階段「鄉村振興」的7條方案。

報導認為,這輪「鄉村振興」與之前相比,區別在於習近平所說的更強的「頂層設計」,以及「更有力的舉措」、「更強大的力量」。同時,將突出「政治責任」,定責「一把手」。

根據中國2019年官方數據,2018年中國人口接近14 億,農村人口約佔40.42%,約有5.66億。農村人口收入與生活水準普遍偏低,雖然中共宣稱脫貧攻堅已取得全面勝利,但如何進一步提升農村生活水準,與城市看齊,難度更高。

報導說,在14億人全面「脫貧」之後,新一輪「鄉村振興」可能為中國再帶來大幅變化。(編輯:翟思嘉/沈朋達)1091231

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.104