本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

既要過緊日子又要提振消費 中國官媒稱該花必須花

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
中國政府近年要求黨政機關要帶頭過緊日子,厲行節約。圖為上海書店中的相關政策宣導書籍。 (中央社檔案照片)
中國政府近年要求黨政機關要帶頭過緊日子,厲行節約。圖為上海書店中的相關政策宣導書籍。 (中央社檔案照片)

(中央社台北9日電)中國官方5月修訂「黨政機關厲行節約反對浪費條例」,限制公務人員聚餐,衝擊餐飲業經營,引發批評。官媒新華社昨天發表評論,表示不可以把「過緊日子」和「提振消費」對立,錢「該省的必須省,該花的必須花」。

新華社8日發表評論「過緊日子要防止執行走樣」,指修訂後的「黨政機關厲行節約反對浪費條例」施行以來,進一步擰緊了黨政機關帶頭過緊日子的螺栓,同時一些「吐槽」聲音也不時出現。

文章稱,這些觀點有的是對過緊日子認識有偏差,出現誤讀,需要廓清認知;有的反映出部分地方對「條例」執行存在走樣傾向,必須及時糾正。

文章說,正確執行「條例」的要義,在於不能囫圇「一刀切」,而要精準「切一刀」,既要堅決防止亂花錢,更要把錢花在刀刃上。

中國官方近年因應經濟下行、財政收入減少,要求公務人員要「過緊日子」,多項支出和福利削減;另一方面,多部門又想方設法提振消費、擴大內需,兩種要求出現矛盾。

文章對此表示,黨和政府帶頭過緊日子,「目的是為老百姓過好日子」;把過緊日子當成影響行業經濟因素,和提振消費對立起來,是忽略了「緊」的目的。

文章又說,「要警惕以過緊日子為由,將正常的基層工作經費、幹部薪酬待遇一減了之」,更不能以此為藉口降低公共服務品質,要精打細算,優先保基本民生、保工資、保運轉。

中共中央於5月中發布修訂「黨政機關厲行節約反對浪費條例」,條例上路後卻發生層層加碼的情形,除了新一波的「禁酒令」,有些機關甚至要求所屬人員不得3人集體聚餐,「禁止違規吃喝」變成了「禁止吃喝」,致使餐飲業的業績雪上加霜。

這篇評論文章解釋,「條例」既從一餐飯、一杯酒等細微之處抓起,也直指重大決策失誤造成的嚴重浪費,從嚴從緊控制非重點、非剛性、非急需支出,堅持花錢要問效、無效要問責。(編輯:張淑伶/陳鎧妤)1140809

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

90