本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

為台灣原住民發聲 陳耀昌苦楝花照亮後山歷史

最新更新:2019/09/03 14:28
醫師作家陳耀昌完成台灣史花系列三部曲的第三部「苦楝花」,1日舉辦新書發表會,他表示,2年前開始著手這部小說,最後得以完成要感謝許多人的幫助。中央社記者陳政偉攝 108年9月1日
醫師作家陳耀昌完成台灣史花系列三部曲的第三部「苦楝花」,1日舉辦新書發表會,他表示,2年前開始著手這部小說,最後得以完成要感謝許多人的幫助。中央社記者陳政偉攝 108年9月1日

(中央社記者陳政偉台北1日電)醫師作家陳耀昌台灣史花系列第三部「苦楝花」出版,他表示,小說的3個故事來自後山原住民族被開山撫番歷史,4年前聽聞時深感震撼,2年前著手寫小說,為紀錄下動人故事。

陳耀昌終於完成台灣史花系列三部曲的第三部「苦楝花」,今天舉辦新書發表會,前行政院院長游錫堃、東華大學原住民民族學院院長浦忠成都特別出席。

陳耀昌說,4年前他才知道清兵火燒撒奇萊雅部落、凌遲頭目與頭目夫人的故事,對那段故事感到非常震撼,才著手進行事件的歷史探索;終於,自己2年前開始著手這部小說,最後得以完成要感謝許多人的幫助。

前行政院長游錫堃分享時也表示,要建構台灣主體性,就是要把台灣的歷史與文學發展起來。八大藝術中,文學裡的小說更是重中之重;守護台灣價值,更應該要從文學的創作中表現出來。

陳耀昌在書的後記就提到,台灣花系列三部曲就是以「開山撫番」為主軸的台灣史小說。第一部「傀儡花」是「開山撫番」的前傳。講述從1867年的美國人船難開始,讓台灣原住民開始接觸到國際勢力,也因此國際強權開始覬覦原住民的世界。

第二部「獅頭花」為開山撫番的本傳。描寫開山撫番的第一戰,瑯嶠大龜文王國與清國淮軍在1875年的戰役。其影響迄今猶存,總統蔡英文正是台灣最早原漢和解,「大龜文王國」與「清軍」通婚的後裔。

第三部「苦楝花」是開山撫番的後傳,寫清軍在後山侵略台灣原住民地區的暴行。而開山撫番第22年,因台灣割讓給日本而告段落,因此「苦楝花」從1874年寫到1896年為止。

陳耀昌解釋,「苦楝花」寫3個後山原住民族被開山撫番的故事,第一篇「奇密花」寫1877年奇密社事件,作為書名的「苦楝花」則是1878年撒奇萊雅與加禮宛事件,第3篇「大庄阿桃」講1888年的大庄事件。

小說裡特別的是,因為陳耀昌覺得撒奇萊雅人的故事太悲壯太神聖,他重新以莎翁的劇本形式改寫,算是對他自己的挑戰。

陳耀昌為台灣骨髓移植播種者,「法醫師法」先驅者,幹細胞醫學帶路者(sayum),60歲開始寫小說,「福爾摩沙三族記」入圍2012文化部「台灣文學獎」,「島嶼DNA」獲2016年巫永福文化評論獎,「傀儡花」獲2016年文化部「台灣文學獎小說類金典獎」。(編輯:陳清芳)1080901

醫師作家陳耀昌完成台灣史花系列三部曲的第三部「苦楝花」,1日舉辦新書發表會,前行政院院長游錫堃(圖)出席分享。中央社記者陳政偉攝 108年9月1日
醫師作家陳耀昌完成台灣史花系列三部曲的第三部「苦楝花」,1日舉辦新書發表會,前行政院院長游錫堃(圖)出席分享。中央社記者陳政偉攝 108年9月1日
醫師作家陳耀昌終於完成台灣史花系列三部曲的第三部「苦楝花」。台灣花系列三部曲分別為「傀儡花」、「獅頭花」、「苦楝花」。(圖取自博客來網頁books.com.tw)
醫師作家陳耀昌終於完成台灣史花系列三部曲的第三部「苦楝花」。台灣花系列三部曲分別為「傀儡花」、「獅頭花」、「苦楝花」。(圖取自博客來網頁books.com.tw)
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱