本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

WTO會議再交鋒 美中互控對方引發貿易危機

2018/12/19 23:05
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社日內瓦19日綜合外電報導)美國與中國今天再次在世界貿易組織(WTO)激烈交鋒,互指對方破壞多邊貿易體系。

路透社記者根據閉門會議發言紀錄報導,美國駐世界貿易組織大使習達難(Dennis Shea)表示,中國扭曲貿易以及非市場經濟體制,與開放、透明、可預測的國際貿易體系,兩者基本上格格不入,造成當前危機。

他說,世界貿易組織成員多年來集體失能無法解決此問題,使得危機惡化。

他指控中國尋求強制技術轉移,並在「時機合適時,乾脆直接竊取技術」,以成為頂尖生產者,尤其是在策略產業上。

他指出:「中國在多個產業進行補貼,並維持額外產能,迫使其他經濟體的生產者倒閉。中國傾銷產品到美國市場,且宣稱並無不妥,因為美國消費者可以低價購買。這令人無法接受。」

中國商務部世貿司談判副專員胡盈之表示,美國川普政府「恣意妄為」才是危機的根源。

他表示,中國堅決拒絕成為單邊主義和保護主義的代罪羔羊及藉口。

但他表示,中國希望兩國元首峰會後,中美雙方能夠「互相尊重,朝相同方向邁進,為全球經濟與貿易環境的穩定做出貢獻」。(譯者:嚴思祺/核稿:劉學源)1071219

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.79