本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

屏縣府製6種外語防疫圖卡 清真寺協助宣導

2020/2/21 15:45(2/21 15:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者郭芷瑄屏東縣21日電)武漢肺炎疫情持續延燒,屏東縣政府針對外籍人士加強宣導防疫,特別製作6種外語防疫圖卡,轉發到外籍移工網路群組,屏東清真寺特別響應募集口罩到移工聚集地分送,提醒防疫。

縣府勞動處統計,屏東縣內外籍移工人數為1萬5906人,分別從事產業製造業、養護機構、漁工、社福等工作,縣府為照顧外籍移工,官網除中文外,有泰文、越南文、印尼文、日文、韓文和英文等版本,方便外籍移工查詢資訊。

在2019年冠狀病毒疾病發生之初,縣長潘孟安考量外籍移工可能無法接受到防疫資訊,指示將「嚴重特殊感染性肺炎防疫宣導」健康防護要領翻譯成泰文、越南、印尼、日文、韓文和英文等6種外語防疫圖卡,連自製消毒水比例都翻譯,讓外籍移工、新住民、漁工等也能了解防疫,潘孟安並在個人臉書率先宣導,請民眾轉貼分享。

勞動處將這6種外語防疫圖卡,除了連結外籍移工管理App系統,請雇主、仲介公司加強移工宣導,同時轉傳至移工各大團體網路群組,上週日意外發現屏東清真寺主動透過管道募集口罩,到屏東火車站、移工商店、移工聚集地等處免費分送給外籍移工,協助宣導。

勞動處表示,為進一步加強宣導,勞動處也加印泰文、印尼、越南和英文4種外語的宣導面紙及海報,至各大移工商店張貼,並在訪視看護工、廠工與漁工聚集地發送面紙,請移工勤洗手、外出戴口罩,有發燒咳嗽應主動通報檢疫,不隨意散播未經證實資訊,和台灣一起抗疫。(編輯:陳俊碩)1090221

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.43