本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蘭陽山海風味登東京 宜蘭農水產誠品日本橋展售

2026/3/8 19:37(3/8 19:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
宜蘭農水產商品進駐東京指標性的生活選物通路「誠品生活日本橋」,從3月8日至4月7日,展開為期1個月的實體展售與品牌推廣活動,8日舉辦產品上架記者會。中央社記者戴雅真東京攝 115年3月8日
宜蘭農水產商品進駐東京指標性的生活選物通路「誠品生活日本橋」,從3月8日至4月7日,展開為期1個月的實體展售與品牌推廣活動,8日舉辦產品上架記者會。中央社記者戴雅真東京攝 115年3月8日

(中央社記者戴雅真東京8日專電)在亞洲農產品競爭日益激烈下,宜蘭以品牌整合與實體通路雙軌並進,正式進軍日本市場。宜蘭農水產商品從3月8日至4月7日進駐東京指標性的生活選物通路「誠品生活日本橋」,展開為期1個月的實體展售與品牌推廣活動。

誠品生活日本橋今天舉辦產品上架記者會。活動以「海陸雙拼」為概念,結合蘭陽平原與太平洋沿岸的物產特色,主打小包裝加工食品,以「輕量化、好入手」為主,希望貼近日本都會消費者重視品質、安全與產地故事的消費習慣,並且讓日本消費者能以較低門檻嘗試。

合作通路由日本老字號書店與生活選品連鎖企業「有隣堂」負責營運,在東京與神奈川擁有40多家門市,選品標準相當嚴格。宜蘭商品能順利上架,也代表在原料管理、加工技術與品質控管上,已達到日本市場的高標準。

有隣堂社長松信健太郎在活動致詞時表示,他曾多次到訪台灣,也曾參訪宜蘭,對當地自然環境與人情味留下很深印象。他說:「宜蘭是一個雨水很多的地方,但我去的那天是晴天,風景非常好。當地的人也非常熱情,讓我覺得那真的是一個很棒的地方。」

松信也提到,誠品生活日本橋不只是單純的零售店,而是希望透過商品與故事,向顧客提出新的生活提案。這次除了介紹商品,也希望把宜蘭的自然環境、農產品背後的故事與生產者的用心,一起傳達給日本消費者。

他表示,「青蔥、金柑、茶葉其實都是日本人很喜歡的食材。我相信透過這次活動,會有更多日本人認識宜蘭的好味道。」

首波上架商品由宜蘭縣內各級農漁會整合開發,結合青蔥、稻米、金柑、甜心芭樂、特色茶葉,以及櫻花蝦、白帶魚等山海物產,推出多款加工食品。包括金柑氣泡蜂蜜酒、豆豆米脆脆(蔥蒜口味)、甜心芭樂果凍、素馨紅茶、蘭陽五農米、金棗核桃糕、羅董特濃無加糖台灣豆奶、蔥小子蘇打餅、魩魚米香與嬌澳蝦餅等,完整呈現宜蘭「一面向海、三面環山」的物產特色。

宜蘭縣政府農業處長李新泰表示,這次活動由宜蘭縣農會及多個鄉鎮農會與漁會共同參與,希望透過產地整合,把宜蘭優質農漁產品帶到日本消費者面前。

李新泰指出,宜蘭位於台灣東北部,距離日本與那國島僅約111公里,是台灣距離日本最近的縣市之一,期待未來能持續深化雙方農業與食品交流。

除了加工食品之外,日本通路商也對宜蘭青蔥、櫻花蝦與白帶魚等特色農漁產品展現高度興趣,並關注宜蘭「一期一作」稻米的品質穩定與風味特色。

李新泰表示,目前已有業者表達合作意願,希望未來能從展示推廣進一步發展為長期銷售合作,讓宜蘭農產品不只是短期展售,而是能穩定進入日本市場。

接下來,宜蘭縣政府也將率團參加10日至13日舉行的「東京國際食品展」,在亞洲重要的食品專業展會中展示更多宜蘭農水產品與加工食品,積極尋找B2B合作機會。(編輯:韋樞)1150308

宜蘭農水產商品進駐東京指標性的生活選物通路「誠品生活日本橋」,合作通路由日本老字號書店與生活選品連鎖企業「有隣堂」負責營運。有隣堂社長松信健太郎表示,相信透過這次活動,會有更多日本人認識宜蘭的好味道。中央社記者戴雅真東京攝 115年3月8日
宜蘭農水產商品進駐東京指標性的生活選物通路「誠品生活日本橋」,合作通路由日本老字號書店與生活選品連鎖企業「有隣堂」負責營運。有隣堂社長松信健太郎表示,相信透過這次活動,會有更多日本人認識宜蘭的好味道。中央社記者戴雅真東京攝 115年3月8日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

121