本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

蔡總統贈紅綾伴駕青山靈安尊王 金鐘設計師操刀

最新更新:2020/11/30 13:30
青山宮靈安尊王將在12月6日舉行一年一度的正日遶境,總統蔡英文將贈「紅綾伴駕」,祈求遶境順利圓滿,這條紅綾是由文化總會邀曾獲金鐘獎最佳美術設計的李育昇親自操刀。(文總提供)中央社記者葉素萍傳真 109年11月30日
青山宮靈安尊王將在12月6日舉行一年一度的正日遶境,總統蔡英文將贈「紅綾伴駕」,祈求遶境順利圓滿,這條紅綾是由文化總會邀曾獲金鐘獎最佳美術設計的李育昇親自操刀。(文總提供)中央社記者葉素萍傳真 109年11月30日

(中央社記者葉素萍台北30日電)青山宮靈安尊王將在12月6日舉行一年一度的正日遶境,總統蔡英文當天將前往參拜,並親自擔任扶轎官;蔡總統也將贈「紅綾伴駕」,祈求遶境順利圓滿,這條紅綾是由文化總會邀曾獲金鐘獎最佳美術設計等大獎的李育昇親自操刀。

睽違85年,北港媽昨天搭乘台鐵北上與青山宮靈安尊王再度相會,午時青山王二祖前往萬華火車站接駕,且兩尊大神進行一場小遶境,讓萬華的信徒們搶先感受神明的加持力。

青山宮靈安尊王將在12月6日舉行一年一度的正日遶境,總統蔡英文將贈「紅綾伴駕」。劇場服裝設計師李育昇親自操刀的紅綾,一邊是祥龍,一邊是台灣特有種「藍腹鷴」。(文總提供)中央社記者葉素萍傳真 109年11月30日
青山宮靈安尊王將在12月6日舉行一年一度的正日遶境,總統蔡英文將贈「紅綾伴駕」。劇場服裝設計師李育昇親自操刀的紅綾,一邊是祥龍,一邊是台灣特有種「藍腹鷴」。(文總提供)中央社記者葉素萍傳真 109年11月30日
青山宮靈安尊王將在12月6日舉行一年一度的正日遶境,總統蔡英文將贈「紅綾伴駕」。紅綾左右兩邊的題字「百世鑫香萬年香火」、「艋舺青山宮靈安尊王」是由2018年曾為正副總統設計賀年卡的新銳設計師廖俊裕揮毫。(文總提供)中央社記者葉素萍傳真 109年11月30日
青山宮靈安尊王將在12月6日舉行一年一度的正日遶境,總統蔡英文將贈「紅綾伴駕」。紅綾左右兩邊的題字「百世鑫香萬年香火」、「艋舺青山宮靈安尊王」是由2018年曾為正副總統設計賀年卡的新銳設計師廖俊裕揮毫。(文總提供)中央社記者葉素萍傳真 109年11月30日

文化總會今天指出,青山宮靈安尊王將在12月6日舉行一年一度的正日遶境,當天總統蔡英文也將前往青山宮參拜,並親自擔任扶轎官,屆時在靈安尊王起駕前,廟方致贈蔡總統一顆青山王遶境時不離身的佛手柑,佛手柑的香氣象徵「福氣」賜福蔡總統;而蔡總統也將回贈「紅綾伴駕」,祈求遶境順利圓滿。

文總表示,為蔡總統設計這次送給青山王的紅綾,是出自劇場服裝設計師李育昇之手。

李育昇說,一個月前接到這個任務時「其實非常緊張」,他強調,雖然神明衣物的設計與戲曲戲服有異曲同工之妙,但設計神明的衣物,首重神明的意願與風格,為此,他還專程跑了好幾趟青山宮參考過去靈安尊王常穿的衣袍,激發他許多設計與創意的靈感。

李育昇說,紅綾披掛在神明身上剛好左右兩邊,而左邊是大位、也就是龍邊,通常就是繡五爪正龍,「而靈安尊王的這條龍,得有特別的講究」,將龍的獠牙用「一條白色」來取代,這叫「不露凶相」用以象徵神明的慈悲。

而右邊是副尊位,一般是以鳳凰圖紋,但李育昇以台灣神獸的概念來發想,台灣特有種「藍腹鷴」雀屏中選,他進一步表示,藍腹鷴雖然很容易與帝雉搞混,一個最直接的辨別方式就是爪子的顏色,紅爪是藍腹鷴,且在尾羽的部分也有些微差異。另外,在紅綾布上的海浪圖騰是呼應早年的艋舺港口意象。

紅綾左右兩邊的題字「百世鑫香萬年香火」、「艋舺青山宮靈安尊王」也是大有來頭,李育昇說,為彰顯靈安尊王瀟灑、不拘小節的精神,他特別邀請2018年曾為正副總統設計賀年卡的新銳設計師廖俊裕揮毫。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

李育昇強調,這次在文字規範設計上改變過去劍帶較纖細的外觀,放大劍帶的寬度,灑脫揮毫的字體,再轉以金線刺繡,劍帶尾端祥瑞都以半立體浮雕牽金線呈現,「與靈安尊王的風格相得益彰」。

「真的很開心,也很榮幸」,李育昇提到,其實過去有幫神明設計衣袍的經驗,最近正想著「甚麼時候可以跟尊王見面?」沒想到竟然得到這個機會,真的很感動。這次「紅綾伴駕」的幕後推手其實是台北市議員吳沛憶,當時廟方提到將準備青山王的佛手柑贈與蔡總統的安排時,吳沛憶靈光乍現主動提議幫蔡總統製作紅綾為尊王獻帶,因此促成這次合作,李育昇說,真是冥冥中註定的緣分。(編輯:林興盟)1091130

青山宮靈安尊王將在12月6日舉行一年一度的正日遶境,總統蔡英文將贈「紅綾伴駕」,這條紅綾是由曾獲金鐘獎最佳美術設計的李育昇親自操刀。(文總提供)中央社記者葉素萍傳真 109年11月30日
青山宮靈安尊王將在12月6日舉行一年一度的正日遶境,總統蔡英文將贈「紅綾伴駕」,這條紅綾是由曾獲金鐘獎最佳美術設計的李育昇親自操刀。(文總提供)中央社記者葉素萍傳真 109年11月30日

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族