本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中美攜手合作 探測月球

2019/1/19 18:53
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓18日綜合外電報導)美國國家航空暨太空總署(NASA)今天表示,現正與中國對應單位協調雙方的月球探測行動。此時NASA正研究相關的嚴格法規,這些法規旨在護國家安全,防止科技轉移至中國。

法新社報導,美國太空總署主管科學任務局(Science Mission Directorate)的副署長朱布肯(Thomas Zurbuchen)在推特貼文說:「經美國國會核准,NASA正與中國商討,是否能使用我方太空船的儀器,觀測他們月球探測器嫦娥四號登陸羽流(landing plume)的一個特徵。」

這則推文證實了中國國家航天局副局長、探月工程副總指揮吳艷華在14日的類似說法。

吳艷華當時說,美方將其一枚衛星蒐集的資訊告訴了中方,中方也「及時」把嫦娥四號著陸經緯度和時間告訴美方。

美方希望,NASA的月球軌道探測器(LRO)可觀測到嫦娥四號3日在月球背面的歷史性登陸。

NASA將計畫中的LRO軌道繞行路徑提供給中國,不過最後LRO並未在正確時間到達正確位置。不過NASA表示,仍有興趣在嫦娥四號完成登陸後,嘗試探測其羽流。

報導說,這樣的觀測也許有助於太空人為未來的登月任務預作準備。

比照2013年LRO與嫦娥三號合作方式,此次LRO將在31日飛越嫦娥四號登陸點時拍攝照片。

NASA表示,與中方合作若有重大發現,將在2月間於澳洲召開的聯合國太空會議上與全球學術界分享。(譯者:曹宇帆/核稿:張佑之)1080119

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.241