本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

澎湖傳統民俗打寸子 大小民眾齊擊有趣

最新更新:2019/09/18 19:36
澎湖西嶼鄉公所「漁翁島民俗育樂活動」打寸子比賽18日開打,島上老少近200人報名參賽,熱鬧有趣。中央社 108年9月18日
澎湖西嶼鄉公所「漁翁島民俗育樂活動」打寸子比賽18日開打,島上老少近200人報名參賽,熱鬧有趣。中央社 108年9月18日

(中央社澎湖縣18日電)澎湖傳統民俗技藝「打寸子」,今天在西嶼開打,大棍子擊槌小短木,動作要快又準,非常刺激有趣,其中單擊最遠為長青組長者許名賢擊出41.46公尺最遠,令人刮目相看。

澎湖西嶼鄉長許月里表示,「打寸子」是古早漁翁島上傳統的兒時玩藝,至今已超過百年的歷史。只需一根木棍和一截短木,就可在草地上一起玩樂,不論是大人或小孩都會,因而延續迄今。

許月里說,「打寸子」簡單好玩,就是手持長約3尺(約70至90公分)的木棍,先行敲擊地方上的6寸(15至20公分)長的短木,當寸子騰空飛起時,再用木棍打擊寸子,打得越遠越好。

澎湖西嶼鄉公所「漁翁島民俗育樂活動」打寸子和滾鐵圈比賽,今天在西嶼國中登場,比賽區分有長青、青壯等男、女子進行,島上的老少近200人報名參賽「打寸子」,年紀最大為83歲的洪全合和77歲曾春梅,最年輕的是19歲的呂佩甄。

其中打寸子比賽,單擊最遠由長青男子組許名賢41.46公尺、青壯女子組章鬆20.2公尺最遠。

澎湖打寸子傳統民俗活動,是在澎湖西嶼才看得到與玩得到的童玩,有如棒球的以棒擊球,只是以木棍來槌擊小短木,早年還澎湖跨海大橋還沒建成,是漁翁島上老少村民在秋收農忙過後,一項特有的傳統民俗童玩,至今已超過百年的歷史。(編輯:黃世雅)1080918

澎湖西嶼鄉公所「漁翁島民俗育樂活動」18日舉辦傳統民俗技藝「打寸子」比賽,參賽者手持長約3尺(約70至90公分)的木棍,先行敲擊6寸(15至20公分長)短木,當寸子騰空飛起時,再用木棍打擊寸子,打得越遠越好。中央社 108年9月18日
澎湖西嶼鄉公所「漁翁島民俗育樂活動」18日舉辦傳統民俗技藝「打寸子」比賽,參賽者手持長約3尺(約70至90公分)的木棍,先行敲擊6寸(15至20公分長)短木,當寸子騰空飛起時,再用木棍打擊寸子,打得越遠越好。中央社 108年9月18日
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱