本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蔡家蓁首推台語專輯叩關歌后 唱出對媽說不出的愛

2021/8/18 14:07(8/21 10:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王心妤台北18日電)歌手蔡家蓁以專輯「若是你 想欲了解我」入圍金曲獎最佳台語女歌手獎。她從不熟悉台語到能寫出台語歌,不只透過創作唱出從小到大的孤獨心聲,也唱出對媽媽難以說出口的愛。

蔡家蓁自國小起就開始走唱人生,有時也會用歌聲賺點零用金貼補家用,直到參加歌唱選秀節目後,獲得唱片公司青睞才正式出道。

蔡家蓁接受中央社記者專訪表示,過去比賽時大多演唱國語歌,平時的台語程度也僅能勉強日常對話,若要和長輩對話或是用到俚語就有困難,沒想到唱片公司時代創藝老闆卻堅持要她嘗試創作「新台語」專輯。

蔡家蓁笑說,一度認為老闆只是開玩笑,沒想到最後自己真的花了10個月完成多首歌曲,其中5首也收錄進專輯中。蔡家蓁表示,錄音前花了許多時間矯正口音,每個字都是先找到正確念法、念熟才唱熟,「像是要唱『真心』,因為咬字不清楚,反而念成『畜生』。」

蔡家蓁將從小到大的經驗都化為音符,像是「想欲講出的話」就是送給媽媽的歌,因為母親40歲才生了蔡家蓁,加上個性嚴厲,母女倆一天講不到3句話。

蔡家蓁回憶,「媽媽每天出門前幫我準備早餐,都會撕一張日曆紙叮嚀我吃完早餐,有天看著紙條,我意識到每一張紙都代表跟媽媽相處的時間又少了一天,當下難過到大哭。」這讓蔡家蓁意識到母女倆雖不擅言辭,卻深愛彼此,也讓她動筆寫下給母親的歌。

蔡家蓁提到,因為從小就利用課餘時間打工,沒有時間和朋友相處,加上常搬家,總讓她懷疑「家在哪裡?」蔡家蓁說:「夜深人靜,想找人說說話或是給自己一個擁抱,才發現沒有這個人。」如此孤單心情則變成創作「孤單一个」。

對於將和歌手黃妃、朱海君、曹雅雯、張涵雅競逐台語歌后,蔡家蓁認為入圍已是肯定,她也感謝曹雅雯給予的幫助。蔡家蓁表示,曹雅雯除了協助寫詞、咬字發音,甚至連合音都義不容辭幫忙,讓她相當感謝。(編輯:張雅淨)1100818

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
金曲獎致敬羅大佑 黃韻玲率跨世代音樂人共演經典
172.30.142.82