本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

紐西蘭父來台尋子變永恆故事 江蕙歌聲撫慰另種貼心[影]

2022/5/26 10:48(5/26 13:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
導演陳勇瑞拍下紐西蘭爸爸費爾(中)再度踏上台灣土地,並重新走一次尋子的路,看見台灣人的善良與美。(瀚草文創提供)中央社記者王心妤傳真 111年5月26日
導演陳勇瑞拍下紐西蘭爸爸費爾(中)再度踏上台灣土地,並重新走一次尋子的路,看見台灣人的善良與美。(瀚草文創提供)中央社記者王心妤傳真 111年5月26日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王心妤台北26日電)紐西蘭爸爸費爾來台尋兒踏上未知之旅,最後仍沒帶兒子回家,卻被台灣人的愛與善良感動。這段故事被導演陳勇瑞拍成紀錄片,費爾也透過歌手江蕙的歌聲,撫慰了失去兒子的傷痛。

導演陳勇瑞在作家劉克襄的著作「十五顆小行星」重見了費爾的故事。費爾(Phil Tchernegovski)的兒子魯本1998年獨自登上阿里山,卻就此消失蹤影,遲遲收不到魯本消息的費爾毅然決然踏上尋兒之旅,居住鄉村的他一開始就被台北繁忙街道驚嚇,語言不通仍鼓起勇氣向時任總統李登輝陳情,掀起當時台灣媒體轟動報導。

陳勇瑞接受中央社記者專訪表示,看見劉克襄的文章後遲遲沒辦法連絡上費爾,直到有次兩人擔任評審才有機會追問,也靠著紐西蘭台僑幫助牽線。

陳勇瑞回憶,「費爾先生接受過很多媒體訪問,但他一開始就問我為什麼要拍紀錄片。我跟他說是要拍攝美麗的父愛,他回我這沒有什麼,天下的父親都是一樣的。我也跟他說,希望拍台灣人的善良,他馬上就答應。」

陳勇瑞便開始連線訪問費爾,但發現能做的有限,決定親自飛紐西蘭拍攝。陳勇瑞笑說,當時因為預算有限,便以結婚20週年紀念名義帶著太太飛到紐西蘭度假,直到飛機落地才向太太坦承旅遊地為何選擇紐西蘭。

陳勇瑞說,太太一開始聽到原因不太開心,但聽完費爾的故事後也被感動,認為值得被記得,「她知道我的個性,也知道我很多年沒有拍片了,會這樣是下了很大的決心,她聽完故事也覺得很有意義」。

紀錄片中,陳勇瑞跟著費爾走過當年尋兒的路程,也一一拜訪曾幫助過他的阿里山鄉親。費爾曾說,自己失去了一個兒子,卻獲得台灣這些朋友。

導演陳勇瑞(圖)陪同紐西蘭爸爸費爾重返阿里山,走過當年尋找兒子的路程並拍成紀錄片。陳勇瑞表示,希望費爾尋子不只是個新聞事件,也能成為一個有愛且永恆的故事。(瀚草文創提供) 中央社記者王心妤傳真 111年5月26日
導演陳勇瑞(圖)陪同紐西蘭爸爸費爾重返阿里山,走過當年尋找兒子的路程並拍成紀錄片。陳勇瑞表示,希望費爾尋子不只是個新聞事件,也能成為一個有愛且永恆的故事。(瀚草文創提供) 中央社記者王心妤傳真 111年5月26日
費爾(右)至今仍相當感謝當年原住民好友協助深山尋子。(瀚草文創提供)
費爾(右)至今仍相當感謝當年原住民好友協助深山尋子。(瀚草文創提供)

陳勇瑞說,費爾尋找兒子的過程,由於有台灣人的愛與善良,才讓他漸漸走出悲傷,「我也是父親,無法想像自己遇到會怎樣。但這很令人感動,在他最困難的時候,有人願意無私幫助他,讓他走出傷痛。」陳勇瑞也笑說,費爾曾說在台灣不需準備3餐,總有阿婆或鄉親主動送食物關心,雖然語言不通,但愛已經打破隔閡。

台灣人給予的愛,費爾也用愛回報。他曾在921大地震時,再度回到台灣擔任義工,捲起袖子陪伴居民重建家園;擁有藝術家身分的他,也陪伴偏鄉孩童藝術創作,療癒孩子也讓失去兒子的傷口癒合。

紐西蘭爸爸費爾(Phil Tchernegovski)(左2)感謝台灣人幫助他尋找失蹤的兒子魯本,921大地震時,他也捲起衣袖陪伴居民重建家園。(瀚草文創提供)中央社記者王心妤傳真 111年5月26日
紐西蘭爸爸費爾(Phil Tchernegovski)(左2)感謝台灣人幫助他尋找失蹤的兒子魯本,921大地震時,他也捲起衣袖陪伴居民重建家園。(瀚草文創提供)中央社記者王心妤傳真 111年5月26日

陳勇瑞說,費爾的故事不只是新聞事件,更是值得被記得的永恆故事,能看見人性的善良;而費爾像是鏡子,映照台灣人的模樣,讓大家看見台灣美麗善良面貌。

費爾來台尋子後也有不少動人的番外篇,他首次來台時被江蕙的歌聲打動,不只愛上當時聽見的「半醉半清醒」甚至買了全套專輯帶回紐西蘭。兩人正式牽起的緣分,除了江蕙為費爾著作「眠月之山」撰寫序文,更在2010年再度邀請費爾來台聽演唱會。

劉克襄接受訪問時也提及,江蕙特別為費爾演唱了「半醉半清醒」,費爾當時聽到旋律就落淚,到後台時不只合照留念,江蕙也關心費爾來台狀況,「江蕙在演唱會和妹妹江淑娜合唱的『風吹的願望』,彷彿是描述費爾與兒子魯本的感情」。

劉克襄說,「台灣人溫暖的幫助這個外國人,或許是因為他的兒子在這裡失蹤,有種愧疚感要幫忙。只是又透過一個歌星的力量,成為另一種像是跟費爾的對話,是另一種貼心」。

「費爾的旅程」將於27日全台上映。(編輯:張芷瑄)1110526

影片來源:瀚草影視文化事業股份有限公司
費爾因來台尋子和歌手江蕙結下緣分。圖為他2013年在高雄聽江蕙「鏡花水月」演唱會。(中央社檔案照片)
費爾因來台尋子和歌手江蕙結下緣分。圖為他2013年在高雄聽江蕙「鏡花水月」演唱會。(中央社檔案照片)
(圖取自誠品線上網頁eslite.com)
(圖取自誠品線上網頁eslite.com)

書名:十五顆小行星:探險、漂泊與自然的相遇
作者:劉克襄
出版社:遠流出版事業股份有限公司
出版日期:2019/08/28

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族