本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台援建日311災區保育園落成

2014/8/2 21:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京2日專電)中華民國紅十字會今天表示,台灣對311東日本大震災災區援建計畫當中的岩手縣大槌町1座保育園,今天舉行落成典禮,大槌町長相當感謝台灣的援助。

311大地震發生至今逾3年,紅十字會針對重災區福島、宮城、岩手等縣積極展開軟硬體援建工作。紅十字會會長王清峰、駐日代表處政務組副組長徐鼎昌等人今天出席大槌町「吉里吉里保育園」落成典禮。

王清峰致贈象徵祈福的天燈以及花布風車給保育園及小朋友。她表示,保育園的落成不是結束,而是新希望的開始,盼讓居民再度獲得力量,也讓園童能在保育園的守護下平安快樂。

大槌町長碇川豐感謝紅會在災後給予各項援助。保育園理事長東谷右衛門表示,新落成的保育園特別用彩虹的顏色,象徵著對未來的希望與夢想。

東谷說,感謝台灣的紅十字會在金錢支持之外,在精神上也給予陪伴,並感謝台灣所有捐款人。他說,保育園當時全毀,原本很煩惱如何運作下去,透過紅十字會的援助讓保育園重生,也希望保育園的落成可讓孩童父母安心工作,帶給當地安定的力量。

311海嘯警報發出後,吉里吉里保育園園長帶領幼兒往地勢較高的學校避難,保育園被海嘯摧毀,園童被安置在臨時保育園中。與日本赤十字社協調後,紅十字會決定投入保育園重建。

這項重建總預算為2億4000萬日圓,其中1億6000萬日圓(約新台幣5200萬元)由紅十字會支援。

保育園總面積753平方公尺,建物共2層樓,總樓地板面積561平方公尺,規模與原園舍相當。內部包含乳兒室、2至5歲保育室、醫務室、膳食室、遊戲間及職員間等,外部空間則包含停車場及庭園。

保育園承擔大槌町及鄰近的釜石市等地區0至5歲幼兒日間托育,最多可容納60名幼兒,目前共有52名園童、9名教師、2名助理及2名廚工。除了與家庭合作,依孩子每天身體狀況提供個別照護外,園方也特別照顧災後新入園的幼兒。

大槌町地處偏遠,居民多以漁業維生。311地震發生時,時任大槌町長加藤宏暉及町役所(鎮公所)30多名同仁因堅守崗位全數罹難。地震造成當地1200多人罹難及失蹤、3800多棟房屋毀損。町內5間保育園當中,有3間全毀。

311地震前,當地人口將近1萬6000人,災後剩1萬3000多人,許多青壯年人口外流,無暇照顧孩子,因此當地政府將改善幼兒環境及福利設施視為重建重點。

紅十字會也在大槌町援建730戶公營住宅,已有125戶完工入住,其餘預計2017年完成。Midori幼兒園預定10月落成。

紅十字會表示,期望隨著幼兒園啟用,能鼓勵年輕族群回鄉工作,並促進疏散到町外的居民能早日返鄉,復興當地經濟與生活。

截至7月31日為止,紅十字會日本專案募得款項連同利息總計新台幣25億7774萬6760元,支出25億6734萬4128元,預算執行率達99.6%,結餘經費將持續與日本赤十字社辦理弱勢關懷及送暖等活動。1030802

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.88