本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

冤獄賠償 洛城得付2430萬美元

2016/1/20 09:22
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曹宇帆洛杉磯19日專電)洛杉磯市議會今天通過冤獄賠償決議,兩個被法院誤判而坐牢的受害人,分別可獲得1670萬與760萬美元的賠償,總金額高達2430萬美元(約合新台幣8億1144萬元)。

據「洛杉磯時報」(LA Times)報導,瑞吉斯特(Kash Register)與李斯克(Bruce Lisker)兩人的謀殺案官司沒有任何關連,但都是被法院誤判而鋃鐺入獄。

報導說,當年瑞吉斯特與李斯克都是活潑好動的青少年,如今都已是上了年紀的中年男子。

他們的冤案被改判後,兩人的律師隨即提告洛城警方當年踐踏當事人的公民權利,以及承辦警官涉嫌編造證據誣指兩人犯案。洛城市議會上午同意這樁冤獄賠償。

瑞吉斯特委由律師發表聲明指出,追不回那逝去的34年歲月,但希望他的案例能對其他有人幫助,並促使警方改善身分辨認的步驟或其他的改革,並說要把這一切拋諸腦後,與太太攜手向前展開新的人生。

1979年西洛杉磯發生一起槍殺案,瑞吉斯特被控殺害老人並逃逸,雖有證人挺身而出替瑞吉斯特辯駁,遺憾冤獄還是造成了。洛杉磯市議會決議,賠償他1670萬美元。

李斯克則是目睹媽媽倒在血泊中破門而入要救人,但是警方不採信他的說詞,以致無端坐牢26年。在獲悉洛城市議會的決議後,他難掩喜悅說,這真是快樂的一天,因洛城市議會認同他是無辜的。

google news透過 Google News追蹤中央社

不過他也感慨表示,過去家人所受到的傷害,逝去的歲月,還有媽媽的亡故已懸案33年,這些都不是金錢可挽回的,更無法以筆墨形容。洛城市議會決議應賠償他760萬美元。

儘管如此,報導說,李斯克打算拿到這筆賠償金後先還清信用卡債,重新做人也重新出發。1050120

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

92