本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英女王愛柯基犬 每隻都有專屬菜單

2016/2/22 18:34
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦22日綜合外電報導)每到晚餐時間,英國女王伊麗莎白二世(Elizabeth II)鍾愛的柯基犬及柯基犬與臘腸犬所生的混種「臘基犬」(dorgis),都會順從地按照位置坐在女王身邊,享用「個人化」餐點。

英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,根據曾照顧王室寵物的動物心理學家,這些精心特製的菜色甚至包括天然草藥。

為白金漢宮(Buckingham Palace)負責訓練犬隻紀律長達20多年的馬格福德博士(Dr Roger Mugford)說:「到了用餐時間,每隻狗狗都有自己的專屬菜單,其中包括順勢療法和草藥。」

馬格福德還說:「牠們的食物都有專人以銀或瓷製的容器奉上。」

他說:「在我的看顧下,女王讓柯基犬圍在她身邊坐成半圈,按照年齡一隻隻餵食,每隻都會乖乖坐好,耐心等候。」

69歲的馬格福德還透露,女王「不會刻意訓練愛犬」,但她飼養的柯基犬都「對她相當服從」,儘管這種犬隻個性固執。

這些年來,女王共養過30隻柯基犬,據說一度同時養了13隻,不過目前只剩下葳蘿(Willow)和霍利(Holly)兩隻12歲的柯基犬,和兩隻名叫甘迪(Candy)和伏爾甘(Vulcan)的臘基犬。

媒體去年報導,女王不願自己百年歸老後,必須將愛犬遺留在世上,因此牠們死後不會再飼養新的犬隻。(譯者:中央社劉文瑜)1050222

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82