本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐習會 習近平:美中關係處關鍵時刻

2016/11/20 10:13
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭崇生華盛頓19日專電)美國總統歐巴馬今天與大陸國家主席習近平舉行任上最後一次「歐習會」,歐巴馬說,美中關係是世上最重要的關係,強調美中合作可以創造許多可能。

而習近平則讚許歐巴馬為雙邊關係的積極努力,在未提到美國總統當選人川普的情況下更說,「中美關係正面臨關鍵時刻」,中國準備好和美國有更多合作。

根據白宮隨行記者公布的「歐習會」前,雙方開放媒體採訪的談話內容,公開談話中,雙方並未觸及有關「台灣」的議題。

這是歐巴馬第9次,也是任上最後一次與習近平的會晤,在亞太經濟合作會議(APEC)期間,雙方召開雙邊會談,先談話的歐巴馬說,他和習近平合作,建立更穩固與具有成效的雙邊關係,美中關係是世界上最重要的關係,他相信,建設性的美中關係,讓雙方人民及全世界都受惠。

他還提到,當美中兩國合作,即能向世人展現各種可能,包括達成巴黎氣候協定、伊朗核協定及共同應對伊波拉疫情。

川普在競選期間反對巴黎氣候協定,並指控這是中國為強化自身製造業而創造的全球暖化謊言。歐巴馬指出,他要特別提到,美國和中國在強化世界各國都能在應對氣候變遷採取行動上扮演關鍵角色,現在,「雙方面臨要確保我們這兩個經濟體都能轉型、朝向更永續發展的努力執行。」

儘管歐巴馬任期已接近尾聲,但他未迴避與習近平談到南海問題,在未點名特定國家的情況下說,美國「繼續敦促聲索方降低緊張、和平解決爭議」。

在朝鮮半島核問題上,他則說,他和習近平團結一致,堅決反對北韓的挑釁行為,期待和習近平在雙方有歧見的領域包括更公平的經商環境、創新政策、市場准入及人權上有坦誠對話。

後發言的習近平則提到,他今年已是第三度和歐巴馬會晤,這顯示雙方對中美關係的重視與承諾;在歐巴馬任期尾聲,他更特別「讚賞歐巴馬在增進中美關係上的積極努力」。

他說,中美關係在上次的杭州20國集團峰會(G20) 後,整體來說是持續穩定進展;習近平在未提到川普名字的情況下說,而現在「我們面臨美中關係的關鍵時刻,我希望雙方能繼續聚焦合作,管控分歧,並確保雙方關係能有順利的過渡,能繼續向前推動」。

他還指出,中國準備好要和美國有更多合作,並且與其他國家一起努力,確保APEC成功。1051120

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11