男子困ATM傳紙條 求救被當玩笑直喊丟臉

（中央社德克薩斯州奧斯汀13日綜合外電報導）美國德克薩斯州1名修理工發現，修理自動櫃員機（ATM）卻被困在裡面時，最困難的其中一件事就是，說服領錢的顧客他被困住了，事後他覺得很丟臉。

路透社報導，警方說，這名ATM技師昨天花了大約3個小時大聲呼救，也透過ATM收據口遞紙條求助，卻被大多數人忽略。

聖體城（Corpus Christi）警方發言人潘尼亞（Gena Pena）今天表示，「大多數人以為這是個玩笑。」

她說，這名身分不明的男子把手機留在車內。

由於設置ATM的區域有厚牆包圍，而他的聲音沒有傳到牆外，他決定寫張禮貌的紙條求救。

德州休士頓KHOU電視台播放的畫面顯示，紙條寫道：「請幫我，我被困在裡面，手機不在身邊，請打給我的上司。」電視台並將電話號碼塗黑。

潘尼亞說，1名收到紙條的顧客將它拿給路過的警方看，也因此打給他的上司，成功將他解救出來。

根據哥倫比亞廣播公司（CBS），警方說，男子毫髮無傷。

潘尼亞說，「那可憐的傢伙只是覺得很丟臉。」（譯者：中央社周莉芳）1060714

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。