傳無視制裁轉運北韓煤炭 俄大使館否認

（中央社莫斯科26日綜合外電報導）俄羅斯國際傳真社今天報導，俄國駐北韓大使館否認俄國無視聯合國對北韓的制裁，將北韓的煤炭轉運到南韓與日本。

國際傳真社（Interfax）引述俄國大使館官員的話說：「這是假消息。」

這名官員說：「俄國不向北韓採購煤炭，也不是煤炭運往第三國的轉運站。」

路透社稍早報導指出，北韓去年將煤炭運往俄國，然後再轉運到南韓及日本，這可能違反聯合國的制裁。

聯合國安全理事會根據制裁決議，去年8月5日禁止北韓出口煤炭。這些制裁的目的是，切斷平壤用來支付核武及長程飛彈計畫的外匯重要來源。

但有3名西歐情報消息人士指出，北韓之後至少3度偷偷將煤炭運往俄羅斯納柯卡港（Nakhodka）和柯姆斯克港（Kholmsk），這些煤炭在碼頭卸下後，重新被裝填到其他船上，接著運往南韓或日本。（譯者：陳彥鈞/核稿：徐崇哲）1070126

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。