本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德州居民買看板廣告 歡迎大家而非偏執狂

2018/6/26 10:59
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社芝加哥26日綜合外電報導)不到一週前,美國德州一塊看板在網路瘋傳,上頭寫著要自由主義者離開,現在一名德州男子在新的看板買下廣告,歡迎來自各種背景與政治信仰的人。

德州北部阿馬里洛市(Amarillo)週末立起一個告示牌,上頭寫著:「德州是大家的--而非偏執狂。歡迎大家」。阿馬里洛市是適合豎立路邊標示的黃金地段。

這座小型德州城市位於極保守的德州北部,中間有一條主要州際公路貫穿,往西可開到兵家必爭之地新墨西哥州,往東可開到主要支持共和黨的奧克拉荷馬州。

一週前,同條州際公路上出現一個告示牌,寫著:「自由主義者請持續開在40號州際公路上,直到離開我們偉大的德州。」因此,居民李爾(Roman Leal)想到買下這個看板廣告。

李爾開始在網路募款,以傳達較具包容性的訊息。他募集3800多美元,輕鬆超過他訂的1800美元目標。

李爾在群眾募資平台GoFundMe活動網頁提到:「我們需要一個能代表偉大德州真正好客精神的標誌。開在阿馬里洛市州際公路上的旅客與通勤者都可以看到,給我們一個機會留下好的印象。」(譯者:張曉雯/核稿:鄭詩韻)1070626

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.25