本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

旅美貓熊母子4月將回中國 網友直呼不捨

2019/3/27 11:23
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯26日綜合外電報導)美國加州聖地牙哥動物園(San Diego Zoo)宣布,人氣明星貓熊「白雲」和兒子「小禮物」很快將返回中國。消息一出,許多網友感到依依不捨。

根據法新社和園方官方推特,27歲母貓熊「白雲」和6歲兒子「小禮物」的長期保育協議中的租約即將結束,兩隻貓熊將於4月27日前往中國。

許多網友留言表示難過,有人說每到動物園必看貓熊,「我會很想念牠們」;還有人說,在美國出生的「小禮物是美國貓熊,牠唯一知道的家就是這裡」。

全球聖地牙哥動物園(San Diego Zoo Global)營運長狄克森(Shawn Dixon)在昨天發布的聲明中說:「雖然看到這些貓熊離開感到很難過,我們對未來仍懷抱很大期待。」

「全球聖地牙哥動物園將與在中國的同事合作,準備為我們的貓熊計畫下一階段做出承諾。」

園長史考特(Dwight Scott)說:「我們了解貓熊在世界各地深受喜愛,包括我們的員工、志工和每年數以百萬計遊客都很喜愛。」

史考特還說,「我們計劃在下個月為『白雲』和『小禮物』舉行慶祝活動」,感謝中方持續合作,並表揚雙方在保育上的成就。(譯者:盧映孜/核稿:蔡佳敏)1080327

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.75