本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

30年前挺身揭性騷遭拷問 拜登致電女教授表遺憾

2019/4/26 11:27
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓25日綜合外電報導)美國民主黨總統參選人拜登競選團隊今天表示,拜登本月稍早致電30年前挺身指控大法官提名人性騷擾的希爾,對她經歷的一切表達遺憾之意。

法新社報導,拜登(Joe Biden)今天宣布加入民主黨黨內總統提名初選,他長久以來一直面臨1991年大法官提名人湯瑪斯(Clarence Thomas)參議院任命聽證會上,希爾(Anita Hill)出面指控他性騷擾而遭拷問的批評。當年聽證會正是由拜登主持。

拜登本月稍早打的這通電話,顯然是為了化解可能被拿來攻訐他的過去。拜登近來遭多名女性指控不當肢體接觸。

拜登競選團隊發表聲明說:「副總統拜登和希爾通過電話…兩人私下對話,他對她經歷的一切表達遺憾之意,並敬佩她對扭轉性騷擾風氣所做的一切。」

擔任法學教授的希爾接受「紐約時報」訪問,證實拜登致電的消息。不過,她也說,拜登並未道歉。

希爾說,並不確信拜登已接受她所說對她及其他遭性騷擾受害者造成的傷害。

「我不滿意光說『我對妳的遭遇感到遺憾』。當我知道會有實質改變、實際究責,以及實質目的時,我才會感到滿意。」

希爾表示,在拜登為自己的行為負責前,她不會支持他參選。

「焦點放在向我道歉是一回事,但他必須對其他女性和美國大眾道歉,因為我們現在知道全美各地國人對於眼前所見的一切有多失望。」

拜登上月在一場演說中表示:「時至今日,我深感後悔,後悔當時沒有給她應有的聽證會。我希望當初能有所作為。」

但拜登的說法遭到質疑,部分批評人士指出當年身為參院司法委員會主席的拜登可以決定聽證會的進行。(譯者:劉淑琴/核稿:徐睿承)1080426

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.45