雙面諜案搞壞關係 俄籲英別再糾結

（中央社聖彼得堡6日綜合外電報導）俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）今天表示，俄羅斯前雙面諜斯克里帕爾（Sergei Skripal）在英國遭毒害案事過境遷，英俄兩國應改善關係。

法新社報導，去年斯克里帕爾中毒案引發外交齟齬，英俄互相驅逐外交官，讓原本脆弱的雙邊關係崩壞。英國將此案歸咎俄羅斯，稱這起暗殺未遂事件「幾乎確定」是獲得俄國高層批准。莫斯科當局強烈否認涉案。

普丁在聖彼得堡的經濟論壇上告訴全球新聞機構主管：「終究有必要翻新頁，翻過這頁與間諜和暗殺未遂有關的篇章。」

普丁說：「經濟和社會領域攸關國家利益的全球議題及全球安全性，比安全單位的競賽更加重要。」

普丁還說斯克里帕爾並非「俄羅斯間諜」。他說：「不是我們監視你們。那是你們的特工，不是我們的人，因此代表是你們在監視我們。」

英國表示，唯有俄方有所轉變，才可能出現新關係。首相梅伊（Theresa May）發言人回應普丁說法時表示：「唯有俄羅斯改變自身行為，我們才會有不同的關係。」

發言人還說，毒害是「卑劣的行徑」。

此外，普丁也表示，希望英國未來在新首相治理下，與俄國的雙邊關係能改善，並表示新首相應該考慮讓英國企業在俄國營運。（譯者：盧映孜/核稿：徐睿承）1080607