本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

馬來西亞歡慶國慶日 麥當勞改名Mekdi

最新更新:2019/08/21 22:36
為了用創意方式迎接馬來西亞國慶日及馬來西亞成立日,馬國麥當勞突發奇想,將位於吉隆坡最具地標性的麥當勞招牌,從McDonald改成馬來文拼寫方式Mekdi。(取自大馬麥當勞臉書)中央社記者郭朝河吉隆坡傳真  108年8月21日
為了用創意方式迎接馬來西亞國慶日及馬來西亞成立日,馬國麥當勞突發奇想,將位於吉隆坡最具地標性的麥當勞招牌,從McDonald改成馬來文拼寫方式Mekdi。(取自大馬麥當勞臉書)中央社記者郭朝河吉隆坡傳真 108年8月21日

(中央社記者郭朝河吉隆坡21日專電)為了用創意方式迎接馬來西亞國慶日及馬來西亞成立日,當地麥當勞突發奇想,將位於吉隆坡金三角最具地標性的麥當勞招牌,從McDonald改成馬來文拼寫方式Mekdi。

馬來西亞麥當勞副總裁兼首席市場執行員美拉迪阿都海(Melati Abdul Hai)發表聲明指出,鑑於馬來西亞人過去37年對麥當勞的鼎力支持,為了回饋這份熱情,並配合8月31日馬來西亞國慶日及9月16日馬來西亞成立日的到來,因此才決定將最地標性的招牌改名。

她表示,Mekdi 是馬來西亞人對麥當勞的簡稱,是所有種族都明白的詞彙,因此才會決定將位於金三角的麥當勞店改招牌,因為這是麥當勞於1982年在馬來西亞正式營業的第一家餐廳,同時這區也是吉隆坡最繁忙的地區。。

她補充,透過這個更名,將會讓麥當勞顯得更本土化,讓馬來西亞人覺得更有親切感。

這個消息傳出後,網友反映兩極。有些人認為這個舉動很貼心,至少能反映馬來西亞的語言文化特色,讓馬來西亞麥當勞多了一個記憶點;但有些人認為多此一舉,並認為改名後有點俗氣,反而與麥當勞的品牌價值不符。(編輯:高照芬)1080821

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱