本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

華郵:台灣翻轉美式便利商店 成民眾家的延伸

2025/9/9 13:11(9/9 13:37 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
圖為便利商店店員整理貨品。(中央社檔案照片)
圖為便利商店店員整理貨品。(中央社檔案照片)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鍾佑貞華盛頓8日專電)華郵今天報導台灣如何將美式便利商店全面升級,成為民眾生命線,甚至是家的延伸。其中7-Eleven來自德州,台灣首家開在台北,當年茶葉蛋還讓美國總部有些顧忌,如今成為熱銷產品。美國Youtuber認為,台美7-Eleven已處於不同境界。

「華盛頓郵報」(The Washington Post)今天這則報導如此開場:「凌晨3時要寄國際包裹、乾洗衣服或下載政府稅務證明?想買火車票或電影票,然後來一碗加熱就能吃的麵?順便來杯冰生啤酒如何?在台灣,便利商店可以滿足你的需求」。

始於美國的便利商店,如今已在亞洲各地蓬勃發展。在人口稠密的城市中,這些不起眼的便利商店被重新塑造成日常生活不可或缺的一部分。

「我以前在星巴克念書,但那裡很多人在聊天」,17歲高中生黃靜雅(譯音)說,她把課本攤在台大附近一家大型7-Eleven的桌上,這裡有咖啡廳、烘焙坊、自拍機、印表機、提款機和圖書區,成為她等媽媽下班前最合適的自修場所。

除了7-Eleven,全家便利商店、萊爾富和OK便利商店等連鎖店幾乎遍布每個街角,形成密集的便利生態系統,很少有其他地方能與之匹敵。在擁有2300萬人口、僅比馬里蘭州略大的台灣,便利商店數量超過1.4萬家。

社會學家張立祥曾寫過關於台灣便利店的書,他指出,隨著台灣經濟成長,便利店的數量激增,台灣被稱為「過勞島」,工時位居世界前列,而休閒時間卻很少。

「在這樣的背景下,便利商店變得更加重要,在人們缺乏時間的情況下滿足他們的需求。」

如今,對許多台灣人來說,便利商店幾乎是家的延伸。

孩子放學後會去便利商店做作業,等父母下班;獨立生活的年輕專業人士依靠便利商店解決三餐與日常雜事;退休人士則聚在那裡喝咖啡聊天。即便在颱風肆虐、其他商店關門的時候,便利商店依然營業。

台灣的便利商店熱潮始於1980年,到了2024年,全台便利商店銷售額超過130億美元(約新台幣3951億元),其中7-Eleven占了一半以上。

7-Eleven於1927年在德州起家,最初只是販賣冰塊的小店,因每天早上7時至晚上11時營業、且一週7天不打烊得名。1960年代部分據點轉為24小時營業。

台灣首家7-Eleven開在台北,由本地業者經營,正式開啟了24小時便利商店時代。初期因購地開店成本過高,虧損連連。1990年代,隨著這家台灣業者專注於在地化,情況開始好轉。雖然美國總部有所顧慮,但7-Eleven仍開始販售在地新鮮食品。

美國總公司曾擔心茶葉蛋味道太重,但很快就成為暢銷商品之一。隨後,便利商店數量突破千家,甚至擴展到外島。1997年,台灣經營商在股市掛牌,並於2000年與美國7-Eleven簽下永久加盟合約。

2006年,iBon推出,讓7-Eleven再度躍升。原本分散在銀行、郵局和政府櫃台的事務,都能在街角便利商店完成。

顧客可以透過iBon訂旅行、繳水電費、繳罰單、買電影票,還能列印、掃描文件。甚至能下載土地謄本、退休金資料,或進行身分驗證,還可以叫計程車、找工作。

其他便利商店也開創了各自的特色。全家推出行動便利商店,OK便利商店則引進無現金販賣機,把全台數百處據點變成迷你商店。

部分台灣的7-Eleven更與流行文化結合,打造成觀光打卡景點。例如:Hello Kitty主題店的粉紅色內裝與三麗鷗角色;另一家以本土角色「貓貓蟲咖波」為主題,還有以七龍珠為題的門市,吸引動漫迷自拍。

這些特色讓不少外國遊客驚艷,認為台灣的7-Eleven大勝他國,其中YouTuber莫彩曦和丈夫對美國和台灣7-Eleven的對比影片吸引超過340萬點閱。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

莫彩曦說:「我在美國長大,把7-Eleven看作加油站。我去那裡只是出於需要,而不是因為喜歡。」

「台灣7-Eleven完全改變我們對便利商店的看法。它們真的處於一個完全不同的境界。」(編輯:唐聲揚)1140909

影片來源:莫彩曦Hailey
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

35