本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

不顧州長意見 紐約市長宣布學校繼續停課

2020/4/12 13:00
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約11日綜合外電報導)2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情延燒,紐約市長白思豪今天表示,紐約市公立學校將停課到本學年結束。不過,紐約州長古莫卻表示,繼續停課與否應由他來決定。

白思豪(Bill de Blasio)在記者會上表示,「做這個決定並不容易」,但「這樣顯然可以幫助我們救人一命」。

然而,過了幾小時後,紐約州長古莫堅稱,這類決策的權力在他。

古莫說:「你不能在紐約市內關起門來逕自決定,而沒和整個大都會區域協調,因為我們是一體的。」

法律專家表示,市長確實有權力命令學校停課,但州長的命令凌駕市長的權力之上。

紐約大學法學院教授奚爾斯(Roderick Hills)說:「在州長透過下達相反命令或取代命令,以實際行動推翻之前,市長的命令依然有效。」

古莫表示,他了解白思豪的立場,「他(白思豪)希望學校停課到6月,我們或許可以這樣做,但我們要和其他地方當局協調做出這項決策。」

白思豪發言人高德斯坦(Freddi Goldstein)推文表示,市長和州長之前針對下達「就地避難」(shelter-in-place)命令的時間點,就已有不同的看法。

「我們當時的決定是正確的,現在也是。學校將繼續停課。」

白思豪和古莫一直以來是競爭對手,兩人過去曾經爭執不下。

google news透過 Google News追蹤中央社

白思豪今年尋求民主黨內提名競選總統失利;古莫則是前紐約州長之子,知名度隨著每天舉行的疫情簡報會而水漲船高。

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)最新統計,紐約市死亡人數攀抵5820人。紐約州則通報至少17萬確診病例,超過8600人不治。(譯者:劉淑琴/核稿:嚴思祺)1090412

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

37