本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

聯合國批中國趁疫情加強審查 譴責美國種族歧視

最新更新:2020/06/04 10:37

(中央社日內瓦3日綜合外電報導)聯合國人權事務負責人今天警告,中國和其他亞洲國家利用這波冠狀病毒危機,作為鉗制民眾自由表達及加強審查的藉口,此外也呼籲美國拿出實際行動來處理美國的不平等問題。

法新社報導,聯合國人權事務高級專員巴舍萊(Michelle Bachelet)透過聲明示警,表示多國在疫情期間加強審查,對於批評政府因應措施的民眾任意逮捕和拘留,這些人甚至只是分享資訊或發表對於疫情的看法而已。

聲明寫道:「孟加拉、柬埔寨、中國、印度、印尼、馬來西亞、緬甸、尼泊爾、菲律賓、斯里蘭卡、泰國和越南都傳出民眾因為表達不滿,或據稱透過報刊和社群媒體散布不實訊息而遭到逮捕的情事。」

巴舍萊對限制有害的不實訊息以保護公共衛生,或限制任何對少數族群煽動仇恨的必要性表達認同,但她主張即便如此,也不該造成有意或無意的言論審查。

此外,根據路透社報導,她也呼籲美國領導階層「明確譴責種族歧視問題」,並拿出具體行動來處理美國境內的不平等現象。

美國非裔男子佛洛伊德(George Floyd)日前遭白人警察壓頸致死,示威民眾連日來持續上街抗議洩憤。

巴舍萊在聲明中提到,可靠報告指出,美國執法人動用彈藥、催淚瓦斯、橡膠子彈及胡椒彈等「不必要且不成比例的武力」;抗議民眾應該和平表達訴求,因為暴力和搶劫「並不能解決警察暴行和根深蒂固的歧視問題」。

她說,雙方造成的任何死傷都需要接受獨立調查。

巴舍萊也提到美國在這波抗議行動期間至少傳出200起新聞從業人員遭攻擊事件,對「新聞工作者遭受前所未有的攻擊」表達譴責。她呼籲美國各層級機關都要確保這些新聞工作者能在「免受攻擊或鎮壓」的情況下放心工作。

她表示,如果美國想要向前邁進,全美數百座城市爆發抗議所抱怨的關鍵問題,必須被聽見並妥善處理。

巴舍萊在聲明中表示:「要求終結殺害手無寸鐵非裔美國人的聲音,必須被聽見。」

「要求終結警察暴力的聲音,必須被聽見。要求終結破壞美國社會特有的結構性種族歧視的聲音,必須被聽見。」(譯者:李佩珊/核稿:徐睿承)1090604

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族