本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

美疫情紓困金談判陷僵局 白宮國會4天無會談

最新更新:2020/08/12 14:23

(中央社華盛頓11日綜合外電報導)美國白宮共和黨籍談判代表與國會民主黨人因疫情紓困金陷入僵局,今天是第4天沒有舉行會談,雙方都指責對方不讓步。

路透社報導,聯邦參議院多數黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)與聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)分別證實會談無進展。共和黨人與民主黨人互控對方忽視危機的嚴重性,並拒絕在失業救濟金與對州和地方政府援助等關鍵議題上妥協。

裴洛西與參院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)有近兩週幾乎每天都與財政部長梅努欽(Steven Mnuchin)和白宮幕僚長梅多斯(Mark Meadows)磋談,協商到7日談判破裂為止。

美國染疫死亡人數持續攀升,確診病例達到510萬例,不治病例累計逾16萬3000例。

麥康奈與舒默今天稍早互批對方對疫情紓困金的規劃方式。麥康奈指控民主黨人攻擊因疫情陷入經濟困境的美國人。

麥康奈在參院說:「他們對小孩、勞工與弱勢美國人採取強硬手段。」

舒默形容共和黨是雜亂不堪的政黨,稱總統川普應該試圖突破困境。

「有太多共和黨人說:『不要做事、不要做事。』他們很開心談判破局了。我們不是這樣的。」

雙方的兩大癥結點是提供給數以百萬計失業勞工的額外救濟金,以及對州與地方政府的援助,民主黨將後者列為優先要務,但共和黨普遍反對。(譯者:張曉雯/核稿:劉文瑜)1090812

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族