本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

白宮防疫專家掛保證 疫苗不是為政治趕出進度

最新更新:2020/11/20 11:51

(中央社華盛頓19日綜合外電報導)美國政府首席傳染病專家佛奇今天表示,輝瑞藥廠(Pfizer)和莫德納(Moderna)兩支正進行測試的冠狀病毒疫苗「扎實可靠」,研發速度雖如此之快,但未向安全或誠正性做讓步。

輝瑞和德國生技公司BioNTech合作研發的疫苗,以及另一支莫德納研發的疫苗,雙雙宣布實驗成功後,佛奇(Anthony Fauci)在白宮冠狀病毒工作小組少見的簡報會中,對大眾關心提出保證。

他說:「過程中未向安全性妥協,也未犧牲科學的誠正性,它反映出這類疫苗研發在科學上超凡的進步,過去實際要花費數年時間,如今在幾個月的時間就讓我們有所作為。」

對於大眾擔心疫苗宣布實驗成功,可能是政治因素使然,佛奇試圖排除這項疑慮。

他說:「這是實際的獨立人體,這些人不是向政府表達忠誠,也不是對我、對公司表示忠誠-而是仔細檢查數據,並認為這是健全完善的。」

他說,下一步資料將由食品暨藥物管理局(FDA)詳細檢驗;BioNTech公司已表示,將在明天之前向FDA申請緊急使用授權。

佛奇接著說:「所以我們別再想著這是由不適當方法匆促趕出來的,這是真的扎實可靠的。」

在全球競相研發疫苗中,輝瑞/BioNTech與莫德納取得領先,在本月提出大規模的實驗資料,顯示疫苗預防2019冠狀病毒疾病(COVID-19)效果達95%。(譯者:紀錦玲/核稿:徐睿承)1091120

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族