本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

英國單日1243病歿 警方將加強執法逮違規者

最新更新:2021/01/13 04:28

(中央社記者戴雅真倫敦13日專電)英國今天新增1243 人病故,政府要求民眾做好自身防疫,不要讓他人陷入危險,警方也表示未來將加強執法力道,警告違規的人「等著吃罰單」。

英國今天新增1243人在感染2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)28天內病故,總計8萬3203人病故,並新增4萬5533人確診,總計316萬4051人染疫。

英國廣播公司(BBC)報導,內政大臣巴特爾(Priti Patel)下午主持疫情例行記者會表示,有極少數人無視防疫規定,「把全國人民的健康置於危險之中」。

她表示:「我要對那些人說:如果你不守規矩,那些冒著危險執法、無私的警察將會強制讓你守規矩。」

巴特爾表示,目前有3萬5075人染疫住院治療,比上週增加15%,這個數字令人震驚。

英國全國警察首長協會(NPCC)主席修伊特(Martin Hewitt)共同出席記者會表示,民眾應該自問是不是真的有必要出門。他強調,警察冒著生命危險執法,只為了保障民眾安全,看到還是有人違規,相當令人失望。

他表示,最近查獲的違規事項包括有人在船上舉辦派對,船上有酒吧和DJ,有超過40人買票參加。另外有一輛小巴士上面載有來自不同家庭的人,到威爾斯去踏青。

修伊特表示,他對於那些被開罰的人「絲毫不感到抱歉」,他也要告訴舉辦派對,或搭大眾運輸不戴口罩的人:「等著吃罰單。」

英國首相強生(Boris Johnson)雖然在4日宣布英格蘭地區封城,但尚未見效。為了讓民眾嚴格遵守防疫規定,各大超市將強制規定沒有配戴口罩的人不能入內購物。

英國政府雖然從去年就開始建議室內配戴口罩,但各家超市執行的強度不一,有些超市派人在門口嚴查,任何違規者都不准入內,有些地方就睜一隻眼、閉一隻眼。

不過,連鎖超市特易購(Tesco)、艾斯達(Asda)和維特羅斯(Waitrose)今天都跟隨莫里森(Morrisons)和聖斯伯利(Sainsbury’s)的腳步,宣布不讓沒戴口罩的人購物。

依照規定,強制民眾戴口罩應該是警察職責,但零售業者因為過去這段時間的不作為,遭到輿論批評,現在終於挺身而出。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

特易購發言人表示,他們將加強執行規定,「為了保護我們的顧客與員工,我們將不會讓任何沒戴口罩的人進入店內,除非他們是政府規定可以不戴口罩的族群。為了保護員工,我們也將強化店內保安。」

理論上,超市業者有權把違規者擋在門外,並通報警方,但警方表示,由於警力不足,通常無法派警處理這類案件。但警方強調,若事件演變為衝突,將派人介入。(編輯:陳政一)1100113

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族