本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

印度防長證實 中印同意將進駐爭議邊境部隊後撤

2021/2/11 19:09
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社新德里11日綜合外電報導)喜馬拉雅山西部班公湖附近高地向來是中印寸土不讓的必爭之地,兩國在這處爭議邊境長達數月的僵持出現重大進展,印度國防部長辛赫今天表示,雙方同意撤回駐紮在當地的部隊。

辛赫(Rajnath Singh)向國會表示,兩國軍方指揮官與外交官員歷經數回合協商後,敲定這項撤軍協議。中印這兩個比鄰的國家都擁有核武。

他說:「我們與中國經過長久談判後,針對由班公湖(Pangong Lake)北岸與南岸撤軍達成了協議。」

中國國防部也表示,雙方駐紮在前線的部隊,自10 日起從班公湖岸撤離。

兩國僵持始於去年4月間,當時印度指控中國部隊越過雙方間的實際控制線(Line of Actual Control)入侵境內。這條界線是兩國在喜馬拉雅山西部拉達克(Ladakh)地區的實質邊界。

中國方面則聲稱中方部隊當時並未越界,並反控印度邊防部隊挑釁。

6月20日,雙方駐軍在加萬谷(Galwan Valley)以鐵棍與石塊鬥毆,20名印度士兵因此喪命,這是45年來兩國邊境的軍事衝突首度造成傷亡。中國方面也有死傷但具體人數不明。

辛赫表示,印度政府告訴北京當局,中國部隊的行徑嚴重擾亂和平與平靜,並損及雙邊關係。

他說:「為確保實際控制線上的衝突點不致擦槍走火,我們認為目前近在咫尺的雙方部隊,應撤離去年前進部署的地點,並撤回至永久且相互認可的基地。」(譯者:曹宇帆/核稿:林治平)1100211

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.41