日本貨船與海釣船碰撞 7人受傷無生命危險

（中央社東京23日綜合外電報導）日本一艘排水量約499噸的貨船，今天中午左右在千葉縣九十九里町外海撞上15噸的遊漁船（類似海釣船），造成遊漁船上包括釣客等7人受傷，日本海上保安部正調查詳細狀況。

日本放送協會（NHK）報導，銚子海上保安部表示，事發當時遊漁船共搭載包括船長、船員及釣客在內共12人，由於碰撞帶來的衝擊，造成包括5名釣客共7人受傷，所幸都沒有生命危險。

雖然遊漁船的船艏部分損壞，造成船艙部分進水，但還是可以航行的狀態；貨船外觀並沒有明顯損壞，船上乘組員也無人受傷。

貨船的目的地是釧路港，海上保安部正在詢問雙方當事相關人員，調查事發詳細狀況。（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）1100223

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。