本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

梅克爾籲德中深化防疫合作 願促相互承認疫苗

2021/4/30 14:14
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林29日綜合外電報導)德國總理梅克爾27日與中國國務院總理李克強視訊會談時,敦促兩國共同努力對抗新型冠狀病毒疫情,甚至願推動相互承認疫苗,深化德、中疫苗合作的願景。

梅克爾在第6輪中德政府磋商視訊會談致詞時表示,兩國應公開、透明地討論疫苗生產,「可能的話,還應包括相互承認疫苗」。

她說相關合作應在世衛組織(WHO)參贊下進行,「我們唯有攜手才能遏止疫情,中國與德國在這方面能扮演重要角色」。

德國生技藥廠BioNTech SE於27日時表示,他們與美國輝瑞(Pfizer)共同研發的輝瑞&BNT疫苗,預計7月前能獲中國核准在當地使用。

據中國外交部發出的聲明顯示,梅克爾表示明年為德中關係正常化50週年,德國希望雙方能評估「快速通關」,以確保兩國在疫情期間仍能有序地人員交流及推動疫苗生產,並就相互承認疫苗展開合作。

慕尼黑水星報(Merkur)報導,梅克爾與李克強在會議尾聲強調兩國希望在商業、氣候變遷及衛生等領域深化合作,梅克爾也依舊有提及香港、新疆等雙方在人權議題上的歧見,但她也再次捍衛與北京保持對話的重要性,強調「唯有保持溝通,才能化解衝突與歧見」。(譯者:陳亦偉)1100430

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.34