本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美名人賽首輪73桿 伍茲心情不受影響

2015/4/10 13:13
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社美國奧古斯塔9日綜合外電報導)美國高球名將老虎伍茲(Tiger Woods)今天在美國名人賽首輪表現不太穩定,收在高於標準桿1桿的73桿,但他心情不受影響,形容今天是美好的一天。

伍茲今天吞下4柏忌、抓3鳥,打完18洞以9桿落後21歲美國新秀史畢斯(Jordan Spieth)。

伍茲說:「今天是美好的一天,我在場上感覺很好。」他說:「我當時覺得自己擊球表現不錯,可以打到低於標準桿3桿。」

他說:「我可能犯下兩個愚蠢錯誤,唯一困擾我的是果嶺速度,速度比我們預期慢很多。」

39歲的伍茲曾登上世界球王,目前世界排名掉到第111名。

伍茲日前出征PGA鳳凰城公開賽(Phoenix Open)時,短切球表現欠佳,揮出生涯最糟單輪82桿,而且2月在托瑞松林球場(Torrey Pines Golf Course)打了11洞後退賽。為了恢復手感,伍茲休兵兩個月後在美國名人賽復出。

老虎伍茲在練習賽表現強勁,看似有望迅速重返美國名人賽榮耀,但事與願違,真正上場沒繳出亮眼成績。雖然有時開球失誤,伍茲在短桿表現依舊穩建。

伍茲說:「這還是我的強項。」他說:「這是為什麼我這麼拚命苦練,這也是為什麼我需要休息。揮了成千上萬桿就是為了確保短桿還是我的強項。」

伍茲自2005年以來便未在美國名人賽封王,自2008年美國公開賽後也未贏得4大賽冠軍。他上一次奪冠是在2013年WGC普利司通邀請賽(WGC Bridgestone Invitational),距離美國名將史尼德(Sam Snead)的82座美巡賽冠軍歷史紀錄,只差3冠。(譯者:中央社張曉雯)1040410

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82