譚雅婷4強門票被吹走 教練：不怪運氣

（中央社奧運採訪團里約11日電）中華隊譚雅婷今天在奧運女子射箭個人賽8強加射射出7分因而落敗，教練倪大智賽後苦笑的說，「真的就一陣風啊，前面我講的都是廢話了，哈。」但他不怪運氣，回去要多磨練。

譚雅婷上午在16強以6比0強勢擊敗印度的庫瑪莉（Deepika Kumari），下午8強面對德國選手恩魯（Lisa Unruh），5局結束雙方積分5比5平手，歷經加射，恩魯以9分勝出。

倪大智比賽時站在譚雅婷後面，看到更多臨場狀況，「剛剛最後1支箭，倒數10秒預備的時候就起風，雅婷也必須要射了，等待了一陣子才起弓，起弓到放箭，我想說，哇，怎麼會射到7分。」

譚雅婷後來對倪大智說，那陣風的確影響到她，出手的時候沒有瞄到點。

「換對方射的時候那陣風又小了，我站在上面很清楚啊。」倪大智表示，有時候也不能怪運氣，回去自己多磨練，但他對譚雅婷表現很滿意，拚戰、奮戰精神非常強悍，只不過下午的風比上午還猛烈。

儘管比賽結束一段時間了，但倪大智的情緒還留在賽場，「關鍵還是在最後那一陣風，少了天時，地利、人和都沒問題，很單純最後那一陣風，真的是......。」1050812

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。