本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

時隔112年 日本再現50歲相撲力士奪勝

最新更新:2020/07/24 16:15
日本大相撲力士華吹大作2020年5月屆滿50歲,職業生涯橫跨昭和、平成及令和3個年代,24日在「7月場所」賽事奪得首勝,是繼1908年後再度出現50歲力士獲勝。圖為日本相撲比賽19日在現場觀眾前展開。(共同社提供)
日本大相撲力士華吹大作2020年5月屆滿50歲,職業生涯橫跨昭和、平成及令和3個年代,24日在「7月場所」賽事奪得首勝,是繼1908年後再度出現50歲力士獲勝。圖為日本相撲比賽19日在現場觀眾前展開。(共同社提供)

(中央社東京24日綜合外電報導)日本大相撲力士華吹大作今年5月屆滿50歲,職業生涯橫跨昭和、平成及令和3個年代,今天在「7月場所」賽事奪得首勝,是繼1908年後再度出現50歲力士獲勝。

日本日刊體育報導,日本大相撲界目前最年長、剛滿50歲不久的力士華吹,今年5月28日剛滿50歲,成為昭和年代以來首位現役的50歲力士。他1986年在「3月場所(通稱春場所)」初次站上土俵,開始職業生涯。

華吹的師父是51歲的立浪親方,雖然比華吹大一歲,但其實華吹比立浪親方還要早一年入行。

日本大相撲界目前最年長、剛滿50歲不久的力士華吹(圖),成為昭和年代以來首位現役的50歲力士。他1986年在「3月場所(通稱春場所)」初次站上土俵,開始職業生涯。(圖取自維基共享資源;作者 FourTildes,CC BY 4.0)
日本大相撲界目前最年長、剛滿50歲不久的力士華吹(圖),成為昭和年代以來首位現役的50歲力士。他1986年在「3月場所(通稱春場所)」初次站上土俵,開始職業生涯。(圖取自維基共享資源;作者 FourTildes,CC BY 4.0)

華吹是目前在大相撲等級是序二段,是現役唯一一位昭和年代入行的力士,橫跨昭和、平成及令和3個年號,依舊堅持站在土俵上。

雖然華吹在大相撲界已34個年頭,但因為他的等級不高,除了每個場所發給的津貼以外,作為職業力士其實並沒有固定收入。

其實早在5天前的19日,也就是7月場所賽事首日,華吹就很引人注目。日本朝日新聞報導,華吹創下昭和以來首次有50歲的力士站上土俵的紀錄,並跟另一位42歲、同為序二段力士的天一對戰,上演一場合計「92歲」的對決,結果華吹落敗。

華吹以50歲年紀還在場上拚戰,每一場都成為焦點之一。他職業通算成績到19日止為658勝744敗,在目前包含幕內力士在內近700人中名列第6;通算出賽過206次「場所」,則居歷屆第一。

日本過去曾有前關脇宮城野錦之助,在江戶時代的1796年以52歲之姿退役。(譯者:黃名璽/核稿:陳政一)1090724

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族