本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

大谷翔平44轟奪美聯全壘打王亞洲第一人 感言談「這是很大的榮耀」[影]

2023/10/2 08:49(12/17 16:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
圖為今年8月23日洛杉磯天使對上辛辛那提紅人,大谷翔平敲出第44號全壘打。(共同社)
圖為今年8月23日洛杉磯天使對上辛辛那提紅人,大谷翔平敲出第44號全壘打。(共同社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰加州安那罕1日專電)美國職棒大聯盟2023年例行賽今天結束,洛杉磯天使球星大谷翔平以44轟奪美國聯盟全壘打王,是大聯盟史上第一位奪得全壘打頭銜的亞洲及日本打者。

天使今天在主場7比3擊敗奧克蘭運動家,以勝利為今年球季畫下句點。日前手肘開刀的大谷翔平已經提前結束球季,今天出現在板凳區,參與天使本季最後一場比賽。大谷季後將成為自由球員。

大谷翔平賽後進入休息室,與隊友擁抱、擊掌,互道珍重,隨後離開球場,沒有接受媒體訪問。

針對拿下美聯全壘打王,大谷翔平發出聲明稿:「這是很大的榮耀,一想到有許多偉大的日本球員,在我之前曾經在大聯盟打球,我覺得非常謙卑…我要感謝隊友、教練團和球迷,他們幫助我實現了這個目標。」(編輯:高照芬)1121002

▲大谷翔平與隊友擊掌約在影片30秒處。
美國職棒洛杉磯天使2023年球季最後一場比賽,球星大谷翔平雖然受傷開刀,但仍出現在板凳區為隊友打氣。中央社記者林宏翰洛杉磯攝112年10月2日
美國職棒洛杉磯天使2023年球季最後一場比賽,球星大谷翔平雖然受傷開刀,但仍出現在板凳區為隊友打氣。中央社記者林宏翰洛杉磯攝112年10月2日
美國職棒洛杉磯天使2023年球季最後一場比賽,球迷爭相在球場內的大谷翔平看板前拍照。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年10月2日
美國職棒洛杉磯天使2023年球季最後一場比賽,球迷爭相在球場內的大谷翔平看板前拍照。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年10月2日
▲影片為8月23日大谷翔平敲出第44轟全壘打。
▲影片為8月18日大谷翔平敲出第43轟全壘打。
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
大谷翔平最終戰現身板凳 日本球迷盼他留西岸
172.30.142.66