本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

戈特指導「心靈投手」影星 傳授上大聯盟激動心情

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國職棒運動家小聯盟1A投手教練戈特(左)曾經參與電影「心靈投手」(The Rookie),當時指導好萊塢明星丹尼斯奎德(Dennis Quaid)投球,分享球員上大聯盟投球的心情。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 114年5月11日
美國職棒運動家小聯盟1A投手教練戈特(左)曾經參與電影「心靈投手」(The Rookie),當時指導好萊塢明星丹尼斯奎德(Dennis Quaid)投球,分享球員上大聯盟投球的心情。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 114年5月11日

(中央社記者林宏翰洛杉磯10日專電)美國職棒運動家1A投手教練戈特,40年棒球人生有段特殊經驗,曾指導電影「心靈投手」主角丹尼斯奎德,傳授他踏上大聯盟投手丘的真實感受。

65歲的戈特(Jim Gott)現任運動家1A投手教練,過去在球員時代在大聯盟累積14年經驗,曾任海盜、道奇王牌救援投手;退役之後,戈特執教經驗遍及大小聯盟,曾任費城人一軍牛棚教練。

戈特現在是台灣投手沙子宸、林維恩的投手教練,但在20多年前,他有一段特殊的經驗,指導好萊塢明星丹尼斯奎德(Dennis Quaid)投球。

戈特接受中央社專訪的時候,回顧當年他已經退役10年,過去在海盜隊的隊友藍德倫(Bill Landrum)跟他聯絡,說他在協助一部電影叫做「心靈投手」(The Rookie)拍攝,丹尼斯奎德擔任男主角。

電影講述一名曾經打過小聯盟的投手,受傷退出棒球界之後,轉行到高中當教練。後來在學生鼓勵下,找回投球狀況,重新參加測試,再從小聯盟一路拚上大聯盟的勵志故事。

戈特正好住在丹尼斯奎德家附近,他花3個月的時間指導丹尼斯奎德投球,「我記得他家很大,有很大的空間可以傳接球,我把他當作自己的隊友,打滾地球給他接,用球隊的方式帶他,調整他的一些投球動作」。

Embed from Getty Images

戈特的棒球技巧、投球動作,間接由丹尼斯奎德帶上了大銀幕,但更重要的是,戈特傳授的不只是技術,更是身為投手的內心感受,他向這名演員分享,大聯盟初登板時,從牛棚跑上投手丘的激動心情。

戈特說,他與丹尼斯奎德有一次專程去道奇球場,在空蕩蕩的球場裡傳接球,接著他帶著丹尼斯奎德去牛棚,兩個人在牛棚練投。戈特告訴他:「你現在想像一下,牛棚的門打開了,你要一個人跑出去,你能想像這是什麼感覺嗎?」

對任何一個曾站上大聯盟投手丘的投手而言,初登板這一刻總是百感交集,戈特說:「我記得我自己當球員,這是不可思議的時刻,跑向投手丘的時候,我想著自己一路走來有多辛苦,我提醒自己,深呼吸,好好享受這一刻。」

戈特指出,他現在擔任投手教練,也希望把這樣的心情告訴年輕選手,儘管路途上需要付出許多的犧牲、承受很多壓力與情緒,但過站上大聯盟投手丘,就知道這一切都是值得的。

他說:「不管是在1A還是大聯盟,只要有機會站上投手丘,完成一場比賽,就是值得珍惜的時刻,因為我們都是茫茫人海中少數有幸成為職業球員的人。」

戈特大聯盟投手生涯14年,554場出賽、91場救援成功,曾任道奇、海盜王牌後援;40多年棒球人生,曾經長期站穩大聯盟,擔任守下勝利的王牌後援投手;退役後,參與電影「心靈投手」幕後工作,指導演員丹尼斯奎德投手心法,執教經驗涵蓋大小聯盟。1993年隨道奇訪台,曾在台北球場投球。(編輯:唐佩君)1140511

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
95