本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

西班牙國王宣布退位

2014/6/2 16:45(6/2 19:28 更新)

(中央社馬德里2日綜合外電報導)法新社與路特社快訊報導,西班牙國王璜.卡羅斯一世宣布退位。1030602

在位近40年 西班牙國王突遜位

(中央社馬德里2日綜合外電報導)西班牙總理拉荷義今天意外宣布,國王璜.卡羅斯一世在位將近40年後決定遜位,將由王儲菲利佩王子繼位。卡羅斯國王近年聲望大不如前,拉荷義表示他是因個人因素退位。

拉荷義(Mariano Rajoy)說:「璜.卡羅斯(King Juan Carlos)國王陛下剛通知我,他將遜位。我深信這是改變的最佳時刻。」

在強人佛朗哥(Francisco Franco)獨裁統治結束後,卡羅斯國王協助西班牙在1970年代轉型為民主國家,他原本頗受人民愛戴,但近年因為王室連傳貪腐醜聞,加上他屢次失言,已漸喪失民眾支持。

他的女兒克利斯蒂娜公主(Princess Cristina)和女婿烏丹加林(Inaki Urdangarin)都因涉貪遭到調查,但兩人否認有任何不當作為。帕耳馬(Palma de Mallorca)的法官料將很快決定,是否要烏丹加林出庭受審,罪名是透過他的慈善機構侵吞公款600萬歐元。

76歲的卡羅斯近來健康狀況走下坡,2年內接受5次手術,包括髖關節置換手術。拉荷義說,他是因個人因素遜位。

西班牙並無規範國王遜位與王儲繼位的明確法律,拉荷義表示,他的內閣會很快開會,商訂安排王儲菲利佩王子(Prince Felipe)繼位,成為菲利佩六世國王(Felipe VI)。

46歲的菲利佩過去一年在王室儀式性活動中扮演日益重要角色,他未遭姐姐和姐夫涉及的貪腐案玷汙。

根據今年1月的民調,62%西班牙人贊成卡羅斯國王遜位,比率高於一年前的45%。受訪者中僅41%對國王的印象好或非常好。

根據那次民調,肯定菲利佩的受訪者有66%,而且多數西班牙人認為他若接任國王,王室可能恢復威望。

菲利佩2004年與離過婚的記者蕾蒂西雅.奧蒂茲(Leticia Ortiz)成婚,他們育有2個女兒。1030602


▲年輕的璜.卡羅斯王子。

▲西班牙王室家族,由左至右依序為國王璜.卡羅斯、皇后Sofia,王儲菲利佩、王妃蕾蒂西雅、公主Elena、公主克利斯蒂娜和她的夫婿烏丹加林。

▲王儲菲利佩王子。
▲王儲與王妃。王妃蕾蒂西雅是西班牙歷史上的首位平民王妃,在嫁給菲利佩之前是西班牙國家電視台的主播,曾有過一段婚姻。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族