本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

特派專欄 在法國獨自上餐廳的難解情緒

2016/9/7 10:42(9/7 11:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

特派員看世界專欄(中央社記者曾依璇巴黎6日專電)在法國,美食總是讓人聯想到相聚、分享、同樂,社交意義濃厚。在這樣的文化下,心理學者認為,社會存在著一種無形壓力,使得獨自一人上餐廳像是一件怪事,而這並不合理。

2013年,荷蘭阿姆斯特丹開了號稱全球第一家單人餐廳eenmaal,荷語意為「一次」,每張桌子只能坐一個人,標榜是一個「讓人暫時切斷聯繫的迷人所在」。

有法國媒體報導這個新聞,同時質疑這樣的餐廳在法國是否能受到消費者歡迎,因為多數法國人不太習慣一個人到餐廳吃飯。

餐廳或美食網站線上訂位系統,幾乎都是以兩人為最少人數限制,若要一個人用餐,得特地打電話,而且可能被引領到比較差的座位。

不談食堂、簡餐店和速食店,一般法國人所指的餐廳,有前菜、主菜、甜點、咖啡,若一個人用餐,對著尚未上菜的空桌,和食物吃完的空盤,那段時間特別令人尷尬。

一名巴黎上班族說,一個人上餐廳,沒人一起說話、一起笑,手都不知道該放哪裡,只好玩手機,盡量讓自己看起來不會那麼不自在,或者乾脆拿三明治或漢堡打發一頓,「說不出來為什麼,但就是沒人單獨上餐廳吃飯,有時去了感覺好像做錯事似的不好意思」。

為了避免一個人去餐廳的不自在,法國出現一個名為「一起吃飯」(Co-lunching)的社交網站,創辦人索尼雅(Sonia)就是一名不甘每天在辦公室啃三明治的自由工作者。

她開發的「一起吃飯」網站,供人登記找飯友,逐漸演變成吃飯聯誼的交友網站。

但是,為什麼他們不願意一個人去餐廳吃飯?

食物在法國人的日常生活中不只是營養來源,社交成分也很濃厚,人們以各種理由聚在一起分享食物、歌頌食物,也許因為美食和進食這件事經常與「分享、同樂」聯結在一起,一個人去餐廳獨享豐盛的一餐,有些人竟會沒來由地感到愧疚。

聽起來很誇張,但心理學者證實這種情緒的存在。

心理分析師葛宏傑(Catherine Grangeard)在「心理學」雜誌(Psychologies)的一篇文章裡說,她的患者之中,有些人從生活經驗、教育和社會中習得既定觀念,相信吃飯就是要親友聚在一起才有意思,因而不自覺地對自己「一個人也吃得很好」而感到不自在。

另一種獨自上餐廳的人會產生的感覺,是自己被排除在群體之外,就像同年齡朋友全都結婚生子、自己卻還單身的感覺一樣。

但心理學者提醒,若抱著「反正一個人」就草率用餐的心情,會讓自己習於吃得越來越隨便,在其他方面也可能無意識地自我放棄。

葛宏傑說,大眾應該停止強加於別人無形的壓力,「『與人聚餐有益身心平衡』是錯誤的想法,親友一起在熱烈的氣氛中吃飯,這種想像有時是種幻想,一種單純過於美好的幻夢」。

她說,無論是聚餐或一個人,自己高興怎麼吃就怎麼吃,不要在意他人眼光,也不要給予別人無形壓力。

法國美食搜尋網站lefooding近年在搜尋條件列加上「單獨用餐」一項,或許顯示這樣的需求確實存在,越來越多人覺得一個人上餐廳也很好,有些新餐廳也開始設置吧台座位,讓單獨一人的顧客面向櫃檯,孤寂感才不會那麼強烈。1050907

※你可能還想看:
特派專欄/不堪太多仿冒品 法國搶救馬賽皂大作戰
特派專欄/服務態度差強人意一臉冰霜?法國侍者不把顧客當大爺
特派專欄/女性穿著難自主 穿布基尼礙了誰的善良風俗?(影)
看更多特派專欄新聞

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82